Traduzioni di „insimulieren“ nel dizionario italiano » tedesco

(Vai a tedesco » italiano)

insilare VB trans

insilare

silieren, im Silo einlagern

insignire [insiˈɲiːre] VB trans

insignire

auszeichnen

insignire qn di un titolo

jemanden mit einem Titel auszeichnen

I . insidiare [insiˈdjaːre] VB trans

insidiare

gefährden, bedrohen

II . insidiare [insiˈdjaːre] VB intr

insidiare

trachten

I . insinuare [insiˈnuaːre] VB trans

1. insinuare:

insinuare

(hinein)stecken

2. insinuare (far nascere):

insinuare

erwecken, erregen

insinuare un dubbio

in jemandem einen Zweifel erwecken

3. insinuare (accusare):

insinuare

unterstellen

II . insinuare [insiˈnuaːre] VB

insinuarsi

(vor-, ein)dringen

insinuarsi (subdolamente)

erschleichen, sich einschleichen

I . insicuro [insiˈkuːro] AGG

insicuro

unsicher

II . insicuro (insicura) [insiˈkuːro] SOST m/f l'

insicuro (insicura)

unsicherer Mensch m

insincero [insinˈʧɛːro] AGG

insincero

unehrlich, unaufrichtig

insinuante [insiˈnuante] AGG

insinuante

(ein)schmeichelnd, verlockend

insipienza [insiˈpjentsa] SOST f l'

insipienza

Unwissenheit f

insipiente [insiˈpjente] AGG

insipiente

unwissend, dumm

insicurezza [insikuˈrettsa] SOST f l'

insicurezza

Unsicherheit f

insignorire VB trans

insignorire

belehnen

insinuazione [insinuaˈtsjoːne] SOST f l'

insinuazione

Unterstellung f

insistere VB

Contributo di un utente

insistere su qc vb intr

auf etw insistieren + dat