italiano » tedesco

Traduzioni di „redeneren“ nel dizionario italiano » tedesco

(Vai a tedesco » italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

redentore: I. aggettivo e avverbio II. nome
redigere: verbo
redimere: I. verbo II. verbo
degenere: aggettivo e avverbio
detenere: verbo
redenzione: nome
redento: aggettivo e avverbio
credente: I. aggettivo e avverbio II. nome
attenere: I. verbo II. verbo
ottenere: verbo
ritenere: verbo

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: detenere , degenere , ritenere , redimere , redigere , redentore , redenzione , ottenere , attenere , credente e redento

I . redentore [redenˈtoːre] AGG

redentore

erlösend, befreiend

II . redentore (redentrice) [redenˈtoːre] SOST m/f il/la

1. redentore:

redentore (redentrice)

Erlöser m , -in f

redentore (redentrice)

Befreier m , -in f

locuzioni:

redentore REL

Heiland m

redigere [reˈdiːʤere] VB trans

1. redigere:

redigere

ab-, verfassen

I . redimere [reˈdiːmere] VB trans

1. redimere:

redimere qn da qc REL

jemanden von etw erlösen

2. redimere:

redimere qn da qn/qc

jemanden von jdm/etw befreien

3. redimere JUR HANDEL :

redimere

tilgen, ablösen

II . redimere [reˈdiːmere] VB

1. redimere:

redimersi

sich befreien

2. redimere:

redimersi da qc

etw abbüßen

locuzioni:

redimersi da un’ipoteca

eine Hypothek ablösen

degenere [deˈʤɛːnere] AGG

degenere

ungeraten

un figlio degenere

ein ungeratener Sohn m

detenere [deteˈneːre] VB trans

detenere

(inne)haben

detenere il monopolio

das Monopol haben

detenere un primato

einen Rekord halten

redenzione [redenˈtsjoːne] SOST f la

1. redenzione REL :

redenzione

Erlösung f

2. redenzione (liberazione):

redenzione

Befreiung f

3. redenzione fig :

redenzione

Abbüßung f

redento [reˈdɛnto] AGG

1. redento:

redento

befreit

2. redento REL :

redento

erlöst

I . credente [kreˈdɛnte] AGG

credente

gläubig

II . credente [kreˈdɛnte] SOST m/f il/la

credente

Gläubige m/f

non credente

Ungläubige m/f

I . attenere [atteˈneːre] VB intr

attenere

betreffen

II . attenere [atteˈneːre] VB

attenersi a

sich halten an

attenersi ai fatti

sich an die Tatsachen halten

ottenere [otteˈneːre] VB trans

1. ottenere:

ottenere

erlangen, erzielen

2. ottenere (ricevere):

ottenere

bekommen, erhalten

3. ottenere:

ottenere

gewinnen

ottenere il favore di qn

jemandes Gunst gewinnen

dalle barbabietole si ottiene lo zucchero

aus Rüben gewinnt man Zucker

ritenere VB

Contributo di un utente

- Modifica la voce
- Consiglia l'eliminazione

ritenere che ... (credere che)

meinen, dass ...

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Traduzioni di „redeneren“ nel dizionario italiano » tedesco

I . redentore [redenˈtoːre] AGG

II . redentore (redentrice) [redenˈtoːre] SOST m/f il/la

1. redentore:

locuzioni:

redigere [reˈdiːʤere] VB trans

1. redigere:

2. redigere (bilancio):

3. redigere (contratto):

4. redigere (perizia):

5. redigere (verbale):

6. redigere (curare):

I . redimere [reˈdiːmere] VB trans

1. redimere:

2. redimere:

3. redimere JUR HANDEL :

II . redimere [reˈdiːmere] VB

1. redimere:

2. redimere:

locuzioni:

degenere [deˈʤɛːnere] AGG

detenere [deteˈneːre] VB trans

redenzione [redenˈtsjoːne] SOST f la

1. redenzione REL :

2. redenzione (liberazione):

3. redenzione fig :

redento [reˈdɛnto] AGG

1. redento:

2. redento REL :

I . credente [kreˈdɛnte] AGG

II . credente [kreˈdɛnte] SOST m/f il/la

I . attenere [atteˈneːre] VB intr

II . attenere [atteˈneːre] VB

ottenere [otteˈneːre] VB trans

1. ottenere:

2. ottenere (ricevere):

3. ottenere:

ritenere VB

Cerca nel dizionario

Collegamenti esterni

Feedback

Trainer lessicale

Synonyms

La mia cronologia di ricerca