Traduzioni di „sutradan“ nel dizionario italiano » tedesco

I . stradale [straˈdaːle] AGG

stradale

Straßen-, Verkehrs-

cartello stradale

Verkehrsschild nt

indicazione stradale

Wegweiser m

soccorso stradale

Pannendienst m

II . stradale [straˈdaːle] SOST f la fam

stradale

Verkehrspolizei f

estradare [estraˈdaːre] VB trans

estradare

ausliefern

istradare [istraˈdaːre] VB trans

1. istradare:

istradare

leiten, führen

istradare il traffico in una direzione

den Verkehr in eine Richtung leiten

2. istradare:

istradare qn in qc

jemanden in etw (akk) einführen

locuzioni:

istradare una pratica JUR

einen Vorgang zur Bearbeitung weiterleiten

stradario [straˈdaːrjo] SOST m lo

stradario

Straßenverzeichnis nt

superstrada [supersˈtraːda] SOST f la

superstrada

Schnellstraße f

sutura [suˈtuːra] SOST f la (chirurgia)

sutura

Nähen nt

sutura

Naht f

suturare VB trans

suturare

nähen

degradante [degraˈdante] AGG

degradante

erniedrigend

digradante AGG

digradante

abfallend

un pendio digradante verso il mare

ein zum Meer hin abfallender Hang

contrada [konˈtraːda] SOST f la

contrada

(Stadt)Viertel nt

autostrada [autoˈstraːda] SOST f l'

autostrada

Autobahn f

entrata/uscita dell’autostrada

Autobahnauffahrt f /-ausfahrt f

autostrada informatica IT

Datenautobahn f

instradare

instradare → istradare

Vedi anche: istradare

istradare [istraˈdaːre] VB trans

1. istradare:

istradare

leiten, führen

istradare il traffico in una direzione

den Verkehr in eine Richtung leiten

2. istradare:

istradare qn in qc

jemanden in etw (akk) einführen

locuzioni:

istradare una pratica JUR

einen Vorgang zur Bearbeitung weiterleiten

ramadan inv SOST m il

ramadan

Ramadan m

autostradale [autostraˈdaːle] AGG

autostradale

Autobahn-

raccordo autostradale

Autobahnzubringer m

Sudan [suˈdan] SOST m il

Sudan

Sudan m

contraddanza SOST f la

contraddanza

Kontertanz m

sciarada [ʃaˈraːda] SOST f la

1. sciarada:

sciarada

Scharade f

2. sciarada fig :

sciarada

Rätsel nt