Traduzioni di „rennen“ nel dizionario tedesco » latino

(Vai a latino » tedesco)

rennen VERB

rennen

currere

gegen jmd./etw. rennen

in alqm/in alqd incurrere

mit dem Kopf gegen die Wand rennen

caput parieti impingere

mit dem Kopf gegen die Wand rennen übtr

in columnas incurrere

jmd. über den Haufen rennen

alqm prosternere

Rennen SUBST nt

Rennen

cursus <-us> m

ein Rennen gewinnen

cursu vincere

Esempi per rennen

wie steht das Rennen?

qui cursūs est status?

gegen jmd./etw. rennen

in alqm/in alqd incurrere

ein Rennen gewinnen

cursu vincere

jmd. über den Haufen rennen

alqm prosternere

mit dem Kopf gegen die Wand rennen

caput parieti impingere

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die ersten sechs des Rennens bekamen 8, 6, 4, 3, 2, 1 Punkte.

de.wikipedia.org

Er war der dominierende Mann der Saison: Von elf Rennen gewann er sechs.

de.wikipedia.org

Im Kalender der Saison 2015 ist das Rennen nicht mehr vorgesehen.

de.wikipedia.org

Er rennt in den Wald, um den Zombies zu entkommen, wird dann aber von einem angefallen.

de.wikipedia.org

Das erste Rennen beendete er auf Platz 15, das zweite Rennen musste er vorzeitig aufgeben.

de.wikipedia.org

Die ersten sechs des Rennens bekamen 9, 6, 4, 3, 2 bzw. 1 Punkt(e).

de.wikipedia.org

1975 gewann er sein erstes Rennen in der Deutschen Rennsport-Meisterschaft auf dem Nürburgring.

de.wikipedia.org

Er konnte das vierte Rennen der Saison auf dem Nürburgring gewinnen und wurde am Ende der Saison sechster in der Meisterschaft.

de.wikipedia.org

Der Rennkalender umfasste 12 Veranstaltungen mit je zwei Rennen.

de.wikipedia.org

Bei der Punkteverteilung für die Fahrerwertung wurden die Platzierungen im Gesamtergebnis des jeweiligen Rennens berücksichtigt.

de.wikipedia.org