Traduzioni di „ökopax“ nel dizionario olandese » tedesco

(Vai a tedesco » olandese)

hoax <hoax|en> [hoks] SOST f

hoax

Falschmeldung f

er·op·af [ɛrɔpɑf] AVV

eropaf

darauf los-

eropaf

drauf los- colloq

eropaf gaan

darauf losgehen

ko·per² <koper|s> [kopər] SOST m

koper

Käufer m

kosten (voor rekening van de) koper

Kosten zulasten des Käufers

kop·je <kopje|s> [kɔpjə] SOST nt (drinkgerei)

kopje

Tasse f

een kopje koffie

eine Tasse Kaffee

ko·pen <kocht, h. gekocht> [kopə(n)] VB vb trans

kopen

kaufen

bij/van iem kopen

bei/von jdm kaufen

wat koop ik ervoor? fig

was habe ich davon?

gekochte moordenaars

gekaufte [o. gedungene] Mörder pl

iems stilzwijgen kopen

sich dat jds Stillschweigen erkaufen

een treinkaartje kopen

eine Fahrkarte lösen

voor 50 euro waren kopen

für 50 Euro Waren kaufen

zich in een firma kopen

sich in eine Firma einkaufen

ko·pie <kopie|ën> [kopi] SOST m

1. kopie (duplicaat):

kopie

Kopie f

kopie

Vervielfältigung f

een illegale kopie

eine Raubkopie

2. kopie (fotokopie):

kopie

Kopie f

kopie

Fotokopie f

3. kopie (afdruk van een foto, film):

kopie

Kopie f

kopie

Abzug m

ko·pij <kopij|en> [kopɛi] SOST f

kopij

Manuskript nt

kopij

Druckvorlage f

kopij (getypt)

Typoskript nt

ko·pra [kopra] SOST f geen pl

kopra

Kopra f

kop·bal <kopbal|len> [kɔbɑl] SOST m

kopbal

Kopfball m

kopbal

Kopfstoß m