Traduzioni di „Airport“ nel dizionario olandese » tedesco

(Vai a tedesco » olandese)

car·port <carport|s> [kɑːrpɔːrt] SOST m

carport

Carport m

im·port [ɪmpɔrt] SOST m geen pl

import

Import m

import

Einfuhr f

in deze wijk woont bijna allemaal import

in diesem Viertel wohnen fast ausschließlich Zugezogene

sport <sport|en> [spɔrt] SOST f

1. sport (lichamelijke bezigheid):

sport

Sport m

veel aan sport doen

viel Sport treiben

verschillende takken van sport

verschiedene Sportarten pl

2. sport (bepaalde sport):

sport

Sport m

sport

Sportart f

een sport beoefenen

einen Sport (be)treiben

een sport van iets maken

etw zum Sport machen

een sport van iets maken iron

sich dat einen Sport aus etw machen

3. sport (trede):

sport

Sprosse f

de hoogste sport bereiken fig

die höchste Stufe erreichen

4. sport (stoelspaak):

sport

Steg m

ex·port [ɛkspɔrt] SOST m geen pl

1. export (uitvoer(handel)):

export

Export m

export

Ausfuhr f

goederen voor de export

Exportgüter pl

2. export (in samenstelling):

export

Export-

export

export-

rap·port <rapport|en> [rɑpɔrt] SOST nt

1. rapport:

rapport (verslag)

Bericht m

rapport (nauwkeurig, over belangrijke actuele gebeurtenissen)

Report m

rapport (van een deskundige)

Gutachten nt

rapport (dienstverslag)

Rapport m

een rapport opmaken

einen Bericht abfassen

rapport uitbrengen (over)

Bericht erstatten über +acc

rapport uitbrengen (over)

ein Gutachten abgeben über +acc

2. rapport onderw.:

rapport

Zeugnis nt

rapport

Schulzeugnis nt

vandaag krijgen de kinderen hun rapport

heute bekommen die Kinder Zeugnisse

3. rapport gesch.:

rapport

Rapport m

sup·port <support|s> [sʏpɔːrt, sʏpɔrt] SOST nt

1. support (steun, voetstuk):

support

Sockel m

2. support (ondersteuning):

support

Unterstützung f

support geven

unterstützen

ver·kort [vərkɔrt] AGG

1. verkort (beknopt, beperkt):

verkort

gekürzt

in verkorte vorm

in gekürzter Form

in verkorte vorm

in Kurzform

2. verkort (vereenvoudigd):

verkort

Kurz-

verkort

kurz-

3. verkort (korter van duur gemaakt):

verkort

gekürzt

verkort

verkürzt

de verkorte arbeidstijd

die verkürzte Arbeitszeit

port¹ <port|en> [pɔrt] SOST nt of m (bestelkosten)

port

Porto nt