Traduzioni di „Silverstone“ nel dizionario olandese » tedesco

(Vai a tedesco » olandese)

ver·stond VB

verstond 3. pers sing imperf van verstaan

Vedi anche: verstaan

ver·staan <verstond, h. verstaan> [vərstan] VB vb trans

verstaan

verstehen

hij verstaat de kunst anderen over te halen

er versteht es, andere zu überreden

zich met iem verstaan

sich mit jdm verständigen

iem iets te verstaan geven

jdm etw zu verstehen geben

zijn vak verstaan

sein Handwerk verstehen

ver·ston·den VB

verstonden 3. pers pl imperf van verstaan

Vedi anche: verstaan

ver·staan <verstond, h. verstaan> [vərstan] VB vb trans

verstaan

verstehen

hij verstaat de kunst anderen over te halen

er versteht es, andere zu überreden

zich met iem verstaan

sich mit jdm verständigen

iem iets te verstaan geven

jdm etw zu verstehen geben

zijn vak verstaan

sein Handwerk verstehen

ter·stond [tɛrstɔnt] AVV

1. terstond (aanstonds):

terstond

unverzüglich

terstond

auf der Stelle

2. terstond (zo meteen):

terstond

gleich

zil·ver·smid <zilver|smeden> [zɪlvərsmɪt] SOST m

zilversmid

Silberschmied m

zil·ver·spar <zilverspar|ren> [zɪlvərspɑr] SOST m

zilverspar

Edeltanne f

zilverspar

Silbertanne f

ver·stomd [vərstɔmt] AGG

verstomd staan

sprachlos dastehen [o. sein]

ver·stokt <verstokte, verstokter, verstoktst> [vərstɔkt] AGG

verstokt

verstockt

verstokt

eingefleischt

een verstokte vrijgezel

ein eingefleischter Junggeselle

ver·sto·ken¹ [vərstokə(n)] AGG

van iets verstoken zijn

etw entbehren (müssen)

ver·sto·len [vərstolə(n)] AGG

verstolen

verstohlen

verstolen

heimlich

een verstolen blik

ein verstohlener Blick

ver·sto·ren <verstoorde, h. verstoord> [vərstorə(n)] VB vb trans

verstoren

stören

het evenwicht verstoren

das Gleichgewicht stören

ver·sto·ten <verstootte/verstiet, h. verstoten> [vərstotə(n)] VB vb trans

verstoten

verstoßen

verstoten

ausstoßen

een kind verstoten

ein Kind verstoßen

zil·ve·ren [zɪlvərə(n)] AGG

zilveren

silbern

zilveren

Silber-

zilveren

aus Silber

de zilveren bruiloft

die Silberhochzeit

een zilveren horloge

eine silberne Uhr

een zilveren medaille

eine Silbermedaille

ver·sto·te·ne SOST f

verstotene → verstoteling

Vedi anche: verstoteling

ver·sto·te·ling <verstoteling|en> [vərstotəlɪŋ] SOST m

verstoteling

Ausgestoßene(r) m

verstoteling

Verstoßene(r) m

co·ver·sto·ry SOST f

coverstory → coverartikel

Vedi anche: coverartikel

co·ver·ar·ti·kel <coverartikel|en, coverartikel|s> [kɔvərɑrtikəl] SOST nt

coverartikel

Titelgeschichte f