Traduzioni di „Volkstänze“ nel dizionario olandese » tedesco

(Vai a tedesco » olandese)

volks·to·neel [vɔləkstonel] SOST nt geen pl

volkstoneel

Volkstheater nt

volks·dan·sen¹ [vɔlksdɑnsə(n)] SOST nt geen pl

volksdansen

Volkstanz m

volks·dans <volksdans|en> [vɔlksdɑns] SOST m

volksdans

Volkstanz m

volks·stam <volksstam|men> [vɔlkstɑm] SOST m

1. volksstam (primitief georganiseerde groep mensen):

volksstam

Volksstamm m

2. volksstam (menigte):

volksstam

Volksmasse f

er zijn hele volksstammen die dat nooit leren

manche lernen es nie

volks·aard [vɔlksart] SOST m geen pl

volksaard

Volkstum nt

volksaard

Volkscharakter m

vol·staan <volstond, h. volstaan> [vɔlstan] VB vb intr

1. volstaan (voldoende zijn):

volstaan

reichen

volstaan

genügen

dat volstaat

das genügt

2. volstaan (zich beperken):

volstaan

sich beschränken auf +acc

daarmee kun je niet volstaan

damit ist es nicht getan

daarmee kun je niet volstaan

das reicht [o. genügt] nicht

je kunt met een enkel woord volstaan

du kannst dich auf einige wenige Worte beschränken