Traduzioni di „Vorderzimmer“ nel dizionario olandese » tedesco

(Vai a tedesco » olandese)

vor·de·ren¹ <vorderde, i. gevorderd> [vɔrdərə(n)] VB vb intr (verderkomen)

vorderen

vorankommen

vorderen

vorwärtskommen

vorderen

vorangehen

vorderen

Fortschritte machen

op gevorderde leeftijd

im vorgeschrittenen Alter

met zijn werk vorderen

mit seiner Arbeit vorwärtskommen

vor·de·ring <vordering|en> [vɔrdərɪŋ] SOST f

1. vordering (vooruitgang):

vordering

Fortschritt m

vorderingen maken

Fortschritte machen

2. vordering:

vordering (eis, het opeisen, opgeëiste)

Forderung f

vordering (aanspraak op)

Anspruch m

een vordering in kort geding fiamm jur.

eine Klage im summarischen Verfahren

een vordering op iem hebben

eine Forderung an jdn haben

publieke vordering jur.

Antrag der Staatsanwaltschaft

uitstaande vorderingen

Außenstände pl

door·dram·mer <doordrammer|s> [dordrɑmər] SOST m

1. doordrammer colloq (zeurkous):

doordrammer

Quengler m

2. doordrammer (doordrijver):

doordrammer

≈ Rechthaber m

hij is een doordrammer

er versucht immer, seinen Willen durchzusetzen

berg·be·klim·mer <bergbeklimmer|s> [bɛrɣbəklɪmər] SOST m

bergbeklimmer

Bergsteiger m

be·klim·mer SOST m

beklimmer → bergbeklimmer

Vedi anche: bergbeklimmer

berg·be·klim·mer <bergbeklimmer|s> [bɛrɣbəklɪmər] SOST m

bergbeklimmer

Bergsteiger m

koel·em·mer <koelemmer|s> [kulɛmər] SOST m

koelemmer

Kühler m

koelemmer

Eiskübel m

dood·jam·mer [dotjɑmər] AGG

doodjammer

jammerschade

volg·num·mer <volgnummer|s> [vɔlxnʏmər] SOST nt

1. volgnummer (nummer):

volgnummer

laufende Nummer f

2. volgnummer (papiertje):

volgnummer

Nummernzettel m

een volgnummertje trekken

eine Nummer ziehen

zo·ne·num·mer <zonenummer|s> [zɔːnənʏmər] SOST nt fiamm

zonenummer

Vorwahl f

zonenummer

Vorwahlnummer f

zonenummer

Ortsnetzkennzahl f term tecn