Traduzioni di „achtergrond“ nel dizionario olandese » tedesco

ach·ter·grond <achtergrond|en> [ɑxtərɣrɔnt] SOST m ook fig

achtergrond

Hintergrund m

tegen deze achtergrond fig

vor diesem Hintergrund

zich op de achtergrond plaatsen

in den Hintergrund treten

iets op de achtergrond schuiven

etw in den Hintergrund drängen

op de achtergrond blijven/raken

im Hintergrund bleiben/in den Hintergrund geraten

zijn eigen belangen op de achtergrond plaatsen

die eigenen Interessen hintansetzen

Esempi per achtergrond

tegen deze achtergrond fig

vor diesem Hintergrund

zich op de achtergrond plaatsen

in den Hintergrund treten

iets op de achtergrond schuiven

etw in den Hintergrund drängen

zich aftekenen tegen een achtergrond

sich auf einem Hintergrund abzeichnen

op de achtergrond blijven/raken

im Hintergrund bleiben/in den Hintergrund geraten

zijn eigen belangen op de achtergrond plaatsen

die eigenen Interessen hintansetzen

tegen de lichte achtergrond komen de kleuren goed uit (zich aftekenen)

vor dem hellen Hintergrund heben sich die Farben deutlich ab