Traduzioni di „emsige“ nel dizionario olandese » tedesco

(Vai a tedesco » olandese)

ge·tui·ge¹ <getuige|n> [ɣətœyɣə] SOST m

getuige

Zeuge m

iem als getuige oproepen

jdn als Zeugen aufrufen

getuigen bij een huwelijk

Trauzeugen pl

een getuige ondervragen/aanhoren

einen Zeugen vernehmen/hören

een stille getuige (van een misdaad) fig

ein stummer Zeuge (eines Verbrechens)

iem tot getuige nemen

jdn als Zeugen anrufen

hei·li·ge <heilige|n> [hɛiləɣə] SOST m en f

heilige

Heilige(r) f(m)

som·mi·ge [sɔməɣə] PRON indet pron

sommige

manche

sommige (enkele)

einige

sommigen beweren dat, anderen ontkennen het

manche behaupten dies, andere dagegen leugnen es

sommige boeken blijven altijd nieuw

manche Bücher bleiben immer neu

sommige van je ideeën zijn wel aardig

manche deiner Ideen haben etw für sich

emul·sie <emulsie|s> [emʏlsi] SOST f

emulsie

Emulsion f

emis·sie <emissie|s> [emɪsi] SOST f

emissie

Emission f

em·pi·rie [ɛmpiri] SOST f geen pl

empirie

Empirie f

bei·ge [bɛːʒə] AGG

beige

beige

email [emɑj] SOST nt geen pl

email

Email nt

email

Emaille f

email (tandglazuur)

Zahnschmelz m

emir <emir|s> [emir] SOST m

emir

Emir m

emo·tie <emotie|s> [emo(t)si] SOST f

emotie

Emotion f

emotie

Erregung f

dat is van de emotie

das kommt von der Erregung

een stem vol emotie

eine emotionsgeladene Stimme