Traduzioni di „schaars“ nel dizionario olandese » tedesco

schaars¹ <schaarse, schaarser, meest schaars> [sxars] AGG

1. schaars:

schaars (zeldzaam: van geld, goederen)

knapp

schaars (zeldzaam: gezocht; moeilijk te krijgen)

rar

een schaars artikel

ein rarer Artikel

jouw bezoeken zijn schaars geworden

deine Besuche sind selten geworden

het geld is schaars

das Geld ist knapp

mijn schaarse vrije ogenblikken

meine wenigen freien Augenblicke

2. schaars (karig):

schaars

spärlich

schaars

karg

schaars

kärglich

schaarse berichten [o. schaars nieuws ]

spärliche Nachrichten pl

een streek met een schaarse bevolking

ein dünn [o. spärlich] besiedeltes Gebiet

een schaars loon

ein karger [o. knapper] Lohn

schaars² [sxars] AVV (op karige wijze)

schaars

spärlich

schaars beloond worden

einen kargen [o. kümmerlichen] Lohn erhalten

een schaars bevolkte streek

eine dünn [o. spärlich] besiedelte Gegend

schaars verlicht

spärlich beleuchtet

Esempi per schaars

schaars verlicht

spärlich beleuchtet

het geld is schaars

das Geld ist knapp

een schaars bevolkte streek

eine dünn [o. spärlich] besiedelte Gegend

schaars beloond worden

einen kargen [o. kümmerlichen] Lohn erhalten

een schaars artikel

ein rarer Artikel

een schaars loon

ein karger [o. knapper] Lohn

schaarse berichten [o. schaars nieuws ]

spärliche Nachrichten pl

jouw bezoeken zijn schaars geworden

deine Besuche sind selten geworden