Traduzioni di „moeilijk“ nel dizionario olandese » tedesco

moei·lijk¹ <moeilijke, moeilijker, moeilijkst> [mujlək] AGG

moeilijk (zwaar)

schwer

moeilijk (ingewikkeld)

schwierig

moeilijk lezen

mühsam lesen

het zichzelf moeilijk maken

es sich dat selbst schwer machen

in moeilijke omstandigheden verkeren

sich in einer schwierigen Lage befinden

moeilijk opvoedbare kinderen

schwer erziehbare Kinder

moeilijk spreken

mühsam sprechen

dat zal hem moeilijk vallen

das wird ihm schwerfallen

moei·lijk² [mujlək] AVV (nauwelijks)

moeilijk

kaum

Esempi per moeilijk

moeilijk spreken

mühsam sprechen

moeilijk lezen

mühsam lesen

deze auto schakelt moeilijk

dieses Auto lässt sich schwer schalten

het zichzelf moeilijk maken

es sich dat selbst schwer machen

alle begin is moeilijk prov

aller Anfang ist schwer

zich moeilijk rechtop houden

nur mit Mühe das Gleichgewicht halten

moeilijk te vatten

schwer verständlich

moeilijk opvoedbare kinderen

schwer erziehbare Kinder

dat kan moeilijk

das geht schlecht

moeilijk te hanteren

schwer zu handhaben

moeilijk oplosbare stoffen

schwer lösliche Stoffe pl

moeilijk te doorgronden

schwer durchschaubar

dat is praktisch moeilijk uitvoerbaar

das ist in der Praxis schwer durchführbar

dat zal hem moeilijk vallen

das wird ihm schwerfallen

iem het leven moeilijk maken

jdm das Leben schwer machen

dat is moeilijk uit te maken

das ist schwer festzustellen

iem in een moeilijk parket brengen

jdn hineinreiten

een tehuis voor moeilijk opvoedbare kinderen

ein Erziehungsheim

hij kon haar dood moeilijk verwerken (te boven komen)

er konnte ihren Tod nur schwer verkraften

vele kleine ondernemers konden zich moeilijk handhaven

viele kleine Unternehmer konnten sich nur mühsam behaupten