Traduzioni di „schuifelen“ nel dizionario olandese » tedesco

schui·fe·len <schuifelde, h./i. geschuifeld> [sxœyfələ(n)] VB vb intr

1. schuifelen:

schuifelen (zich schuivend voortbewegen)

schlurfen

schuifelen (slangen)

gleiten

een oude man schuifelt langs

ein alter Mann schlurft vorbei

2. schuifelen:

schuifelen (telkens schuiven)

rutschen

schuifelen (met de voeten)

scharren

op zijn stoel heen en weer schuifelen

auf seinem Stuhl hin- und herrutschen

3. schuifelen (dansen, slijpen):

schuifelen

schieben

Esempi per schuifelen

op zijn stoel heen en weer schuifelen

auf seinem Stuhl hin- und herrutschen