Traduzioni di „separates“ nel dizionario olandese » tedesco

(Vai a tedesco » olandese)

se·pa·ra·tist <separatist|en> [separatɪst] SOST m

separatist

Separatist m

se·pa·ra·tis·me [separatɪsmə] SOST nt geen pl

separatisme

Separatismus m

re·pa·ra·teur <reparateur|s> [reparatør] SOST m

reparateur

Mechaniker m

se·pa·raat [separat] AGG

separaat

separat

separaat

gesondert

separaat verzenden

mit getrennter Post verschicken

se·pa·re·ren <separeerde, h. gesepareerd> [separerə(n)] VB vb trans

separeren

absondern

separeren

trennen

separeren techn.

separieren

gesepareerd leven

getrennt leben

re·pa·ra·tie <reparatie|s> [repara(t)si] SOST f

1. reparatie:

reparatie (herstelling)

Reparatur f

reparatie (herstelling)

Ausbesserung f

reparatie (aan gebouwen ook)

Instandsetzungsarbeit f

reparaties aanbrengen

Reparaturen vornehmen

iets in reparatie geven

etw zur Reparatur geben

aan reparatie toe zijn

reparaturbedürftig sein

2. reparatie (vergoeding):

reparatie

Reparation f

reparatie

Wiedergutmachung f