Traduzioni di „sleutelthema“ nel dizionario olandese » tedesco

(Vai a tedesco » olandese)

sleu·te·len <sleutelde, h. gesleuteld> [sløtələ(n)] VB vb intr

1. sleutelen ((trachten te) repareren):

sleutelen

(herum)basteln

2. sleutelen fig:

sleutelen

herumdoktern

er is heel wat aan de spelling gesleuteld

es ist eine Menge an der Rechtschreibung herumgedoktert worden

sleu·tel·been <sleutelbeen|deren> [sløtəlben] SOST nt

sleutelbeen

Schlüsselbein nt

sleu·te·laar <sleutelaar|s> [sløtəlar] SOST m

sleutelaar

Bastler m

sleu·tel·bos <sleutelbos|sen> [sløtəlbɔs] SOST m

sleutelbos

Schlüsselbund m nt nt

sleu·tel <sleutel|s> [sløtəl] SOST m ook fig

sleutel

Schlüssel m

de bos sleutels

der [o. das] Schlüsselbund

de sleutel uit het slot halen

den Schlüssel abziehen

de sleutel laten zitten

den Schlüssel stecken lassen

de sleutel omdraaien

den Schlüssel umdrehen

de valse sleutel

der Dietrich

de valse sleutel

der Nachschlüssel

de sleutel zit in het slot

der Schlüssel steckt (im Schloss)