Traduzioni di „solls“ nel dizionario olandese » tedesco

(Vai a tedesco » olandese)

sol·len¹ <solde, h. gesold> [sɔlə(n)] VB vb trans (heen en weer trekken)

sollen

herumzerren

so·laas SOST nt

solaas → soelaas

Vedi anche: soelaas

soe·laas [sulas] SOST nt geen pl

soelaas (troost)

Trost m

soelaas (verlichting)

Erleichterung f

soelaas (verlichting)

Aushilfe f

dat geeft soelaas

das gibt [o. bringt] Trost

so·list <solist|en> [solɪst] SOST m

1. solist (musicus):

solist

Solist m

2. solist (iem die individueel optreedt):

solist

Individualist m

solist

Alleingänger m

sol¹ <sol|s> [sɔl] SOST m (munteenheid)

sol

Sol m

so·lo¹ <solo|'s, soli> [solo] SOST nt of m

1. solo (het alleen optreden):

solo

Solo nt

een solo ten beste geven

ein Solo einlegen

2. solo (partij):

solo

Solopart m

pols <pols|en> [pɔls] SOST m

1. pols (handgewricht):

pols

Handgelenk nt

de vinger aan de pols houden fig

in Tuchfühlung bleiben

iets uit de losse pols doen fig

etw aus dem Handgelenk schütteln

2. pols (polsader; polsslag):

pols

Puls m

zich de polsen doorsnijden

sich dat die Pulsadern aufschneiden

een zwakke pols hebben

einen schwachen Puls haben

Pools [pols] AGG

Pools

polnisch

het Pools

das Polnische

so·lis·te <soliste|s, soliste|n> [solɪstə] SOST f

soliste forma femminile di solist

Vedi anche: solist

so·list <solist|en> [solɪst] SOST m

1. solist (musicus):

solist

Solist m

2. solist (iem die individueel optreedt):

solist

Individualist m

solist

Alleingänger m

sol·den [sɔldə(n)] SOST

solden pl fiamm colloq:

solden

Schlussverkauf m

solden

Saisonausverkauf m

sol·dij <soldij|en> [sɔldɛi] SOST f

soldij

Sold m

soldij

Wehrsold m

soldij

Löhnung f colloq

so·li·de <solide, solider, meest solide> [solidə] AGG

solide

solide

zijn solide aard

sein solides Wesen

solide bewijzen

solide [o. handfeste] Beweise pl

solide leven

solide leben

solide wissels econ.

kreditwürdige Wechsel pl