Traduzioni di „spijker“ nel dizionario olandese » tedesco

spij·ker <spijker|s> [spɛikər] SOST m

spijker

Nagel m

het is net een gloeiende spijker

das ist eine (trübe) Funzel

een spijker in z'n kop hebben fig

einen Brummschädel haben

spijkers met koppen slaan fig

Nägel mit Köpfen machen

de spijker op de kop slaan fig

den Nagel auf den Kopf treffen

spijkers op laag water zoeken fig

kritteln

Esempi per spijker

een losse spijker

ein lockerer Nagel

een spijker doorslaan

einen Nagel durch etw durchschlagen

die spijker zit behoorlijk vast

der Nagel sitzt ganz fest

de kop van een spijker

der Kopf eines Nagels

een spijker in de muur slaan

einen Nagel in die Wand schlagen

een spijker in de muur drijven

einen Nagel in die Wand schlagen

een spijker in het hout inslaan

einen Nagel in das Holz einschlagen

het is net een gloeiende spijker

das ist eine (trübe) Funzel

een spijker in z'n kop hebben fig

einen Brummschädel haben

de spijker op de kop slaan fig

den Nagel auf den Kopf treffen

hij bleef met zijn jas aan een spijker haken

er blieb mit seiner Jacke an einem Nagel hängen