Traduzioni di „strikken“ nel dizionario olandese » tedesco

strik·ken <strikte, h. gestrikt> [strɪkə(n)] VB vb trans

1. strikken (vangen):

strikken

in einer Schlinge fangen

2. strikken (tot een strik binden):

strikken

binden

strikken

knüpfen

strikken

schlingen

zijn das strikken

die Krawatte binden [o. knüpfen]

een schoen strikken

einen Schuh zuschnüren

3. strikken:

strikken (overhalen)

ködern

strikken (inpalmen, betoveren)

bestricken

strikken (voor zijn karretje spannen vooral)

einspannen

iem strikken voor een karweitje

jdn für eine Arbeit ködern

Esempi per strikken

een schoen strikken

einen Schuh zuschnüren

zijn das strikken

die Krawatte binden [o. knüpfen]

iem strikken voor een karweitje

jdn für eine Arbeit ködern

iem in zijn strikken vangen fig (in een val lokken)

jdn in die Falle locken