Traduzioni di „wielerfan“ nel dizionario olandese » tedesco

(Vai a tedesco » olandese)

wie·ler·baan <wieler|banen> [wilərban] SOST f

wielerbaan

Radrennbahn f

wie·ler·kam·pi·oen <wielerkampioen|en> [wilərkɑmpijun] SOST m

wielerkampioen

Radrennmeister m

wierf VB

wierf 3. pers sing imperf van werven

Vedi anche: werven

wer·ven <wierf, h. geworven> [wɛrvə(n)] VB vb trans

werven

werben

werven

anwerben

werven scheepv.

anheuern

nieuwe leden werven

neue Mitglieder werben

matrozen/soldaten werven

Matrosen anheuern/Soldaten werben

wie·be·len <wiebelde, h. gewiebeld> [wibələ(n)] VB vb intr

1. wiebelen:

wiebelen (onvast staan)

wackeln

wiebelen (onvast staan)

kippeln colloq

wiebelen (personen)

schwanken

2. wiebelen (schommelen, wippen):

wiebelen

schaukeln

wiebelen

wippen

wiebelen

kippeln colloq

ze zat te wiebelen op haar stoel

sie schaukelte auf ihrem Stuhl

wie·ge·len <wiegelde, h. gewiegeld> [wiɣələ(n)] VB vb intr

wiegelen

sich wiegen

wie·den <wiedde, h. gewied> [widə(n)] VB vb trans

wieden

jäten

wie·gen¹ <wiegde, h. gewiegd> [wiɣə(n)] VB vb trans ((als) in een wieg heen en weer bewegen)

wiegen

wiegen

een kind wiegen

ein Kind wiegen

wie·ler·sport [wilərspɔrt] SOST f geen pl

wielersport

Radsport m