Traduzioni di „wonden“ nel dizionario olandese » tedesco

won·den VB

wonden 3. pers pl imperf van winden

Vedi anche: winden

win·den <wond, h. gewonden> [wɪndə(n)] VB vb trans

1. winden (wikkelen):

winden

wickeln

winden

winden

een doekje om zijn vinger winden

sich dat einen Lappen um den Finger wickeln

zich uit iets winden fig

sich aus etw herauswinden

2. winden:

winden (met een lier verplaatsen)

winden

winden (ophijsen ook)

aufwinden

het anker winden

den Anker lichten

Esempi per wonden

aan zijn wonden bezwijken

seinen Wunden erliegen

zijn wonden likken fig

sich dat die Wunden lecken

iems wonden verbinden

jdm die Wunden verbinden

de tijd heelt alle wonden prov

die Zeit heilt alle Wunden

olie in de wond(en) gieten fig

den Schmerz lindern