Traduzioni di „wreedaard“ nel dizionario olandese » tedesco

(Vai a tedesco » olandese)

wreed·heid <wreed|heden> [vrethɛit] SOST f

wreedheid

Grausamkeit f

ren·paard <renpaard|en> [rɛmpart] SOST nt

renpaard

Rennpferd nt

land·aard <landaard|en> [lɑntart] SOST m

landaard

Volkscharakter m

landaard

Nationalcharakter m

stan·daard² [stɑndart] AGG

standaard

regulär

standaard

als Standard

standaard

Norm-

standaard

Normal-

dat wordt standaard bijgeleverd

das gehört zur Standardausrüstung

wreed <wrede, wreder, wreedst> [vret] AGG

wreed

grausam

wreed

brutal

wreed (cru)

roh

een wrede dood

ein grausamer Tod

een wrede pijn

ein quälender Schmerz

be·zwaard <bezwaarde, meer bezwaard, meest bezwaard> [bəzwart] AGG

1. bezwaard (schuldgevoel):

bezwaard

belastet

met bezwaard gemoed

schweren Herzens

zich bezwaard voelen over iets

sich dat Gewissensbisse wegen einer Sache machen

2. bezwaard (bekommerd):

bezwaard

beschwert

bezwaard

bedrückt

ge·snaard [ɣəsnart] AGG

gesnaard

Saiten-

gesnaard

besaitet

een gesnaard instrument

ein Saiteninstrument

ras·paard <raspaard|en> [rɑspart] SOST nt

raspaard

Rassepferd nt

rijk·aard <rijkaard|s> [rɛikart] SOST m en f

rijkaard

Reiche(r) f(m)

rij·paard <rijpaard|en> [rɛipart] SOST nt

rijpaard

Reitpferd nt

ver·maard <vermaarde, vermaarder, vermaardst> [vərmart] AGG

vermaard

renommiert form

vermaard

berühmt

een streek vermaard om haar schoonheid

eine wegen ihrer Schönheit berühmte Gegend

dronk·aard <dronkaard|s> [drɔŋkart] SOST m

dronkaard

Trunkenbold m

grijs·aard <grijsaard|s> [ɣrɛisart] SOST m

grijsaard

Greis m

dood·be·daard [dodbədart] AGG

doodbedaard

seelenruhig