Definizioni di „Gabel“ nel Ortografia tedesca

die Ga̱·bel <-, -n>

1.

ein Gegenstand mit einem längeren Stiel und mehreren parallelen Zacken am vorderen Ende, den man zum Aufnehmen von Speisen benutzt

Er legte Löffel, Messer und Gabel neben den Teller.

■ Ess-

2. AGR

landwirtschaftliches Gerät mit langem Stiel und mehreren Zinken

■ Heu-, Mist-

3.

das drehbare Bauteil eines Fahrrads, an dem das Vorderrad befestigt ist

ga̱·beln <gabelt, gabelte, hat gegabelt> VB con SICH

etwas gabelt sich (in etwas acc) (von Wegen, Straßen o.Ä.)

sich teilen und auseinanderstreben

Esempi per Gabel

■ -gabel, -loch

■ -gabel, -set, -topf, Fleisch-, Käse-

Eine Gabel mit vier Zinken.

mit Messer und Gabel essen

TELECOM ↔ auflegen den Hörer von der Gabel nehmen

TELECOM ↔ auflegen den Telefonhörer von der Gabel nehmen

TELECOM den Telefonhörer auf die Gabel legen

zur Nahrungsaufnahme benötigtes Besteck: Gabel, Messer, Löffel

Sie spießt das Fleisch auf die Gabel.

ein Stück Fleisch mit der Gabel aufspießen

■ -cocktail, -fang, -fleisch, -gabel, -salat, -suppe

eine Banane/gekochte Kartoffeln mit einer Gabel zerdrücken

Er legte Löffel, Messer und Gabel neben den Teller.

■ -brühe, -extrakt, -gabel, -gericht, -saft, Kalb-, Rind-, Schweine-

an einem Fahrrad das Element, das Lenker und Gabel verbindet

eine Gabel mit langem Stiel und zwei Zacken, mit der man Bratenfleisch festhält, wenn man es schneiden will

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bei unsachgemäßer Verwendung einer Gabel können die Kartoffeln auseinanderfallen.

de.wikipedia.org

Auch der Kurbeltrieb wurde geändert und statt der Haupt- und Nebenpleuel waren jetzt Gabel- und Innenpleuel verwendet.

de.wikipedia.org

Der Kullerpfirsich wird im Glas mit Messer und Gabel, teilweise auch mit einem Löffel, serviert.

de.wikipedia.org

Ergert war Sohn des Wenzel Ergert, Tuchfabrikanten und Besitzers der 1785 gegründeten „k.k. landesbefugten Cotton- und Tüchelfabrik Franz Ergert & Sohn“ in Gabel.

de.wikipedia.org

Frühe Versionen waren mechanisch reibungsgedämpft, ab Mitte 1944 kam eine nochmals verstärkte Gabel mit hydraulischem Stoßdämpfer zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Das Wappen zeigt ein dreitürmiges Stadttor mit einer zweizinkigen Gabel in der Öffnung.

de.wikipedia.org

Bei späteren Exemplaren ist eine Gabel aus Bakelit montiert.

de.wikipedia.org

Die Verspannung der Füllflächen innerhalb der Fachwerkkonstruktion erfolgte mittels Gabeln.

de.wikipedia.org

Der Lenker ist bei Tiefliegern oberhalb der Gabel.

de.wikipedia.org

Die Vorderschenkel sind ohne Auswüchse und an der Basis der Vorderhüften fehlt die Gabel.

de.wikipedia.org