Definizioni di „Nachschlagebedürfnisse“ nel Ortografia tedesca

das Schla̱f·be·dürf·nis

die Mạrkt·be·dürf·nis·se <-> pl ECON

alles, was auf dem Markt3 benötigt wird

das Na̱ch·schla·ge·werk <-(e)s, -e>

ein Buch, das Stichwörter enthält, die entweder alphabetisch oder nach Sachgruppen angeordnet sind, und in dem man etwas nachschlagen1 kann

Das neue Wörterbuch ist ein hervorragendes Nachschlagewerk.

das Schụtz·be·dürf·nis

das Har·mo·ni̱e̱·be·dürf·nis

na̱ch·schleu·dern VB con ogg

das Ru̱·he·be·dürf·nis

na̱ch·schla·gen¹ <schlägst nach, schlug nach, hat nachgeschlagen> VB con ogg/senza ogg

jd schlägt (etwas) nach (in ein Buch, ein Notizbuch, ein Wörterbuch, einen Fahrplan o.Ä. sehen, um eine Information zu finden oder zu überprüfen)

Du kannst den Ausdruck doch im Wörterbuch nachschlagen!

Wenn du ihre genaue Ankunft wissen willst, musst du im Fahrplan nachschlagen.

das U̱r·be·dürf·nis

Grundbedürfnis

das Na̱ch·schie·ben

na̱ch·schie·ben <schiebt nach, schob nach, nachgeschoben> VB con ogg

das Be·dụ̈rf·nis <-ses, -se> ≈ Verlangen

der Zustand, dass jd etwas braucht

das Bedürfnis nach Liebe und Zärtlichkeit

die Bedürfnisse der Konsumenten

■ -anstalt, -befriedigung, -entwicklung, Mitteilungs-, Ruhe-, Schlaf-, Schutz-, Sicherheits-

▶ bedürfnislos, Bedürfnislosigkeit

na̱ch·schlei·fen <schleift nach, schliff nach, nachgeschliffen> VB con ogg

der Na̱ch·schlüs·sel·dieb·stahl

na̱ch·schlei·chen <schleichst nach, schlich nach, ist nachgeschlichen> VB senza ogg

jd schleicht jdm nach (jdm heimlich folgen und dabei versuchen, dass man nicht bemerkt wird)

Warum schleichst du mir dauernd nach?

der Na̱ch·schlag <-(e)s, ...-schläge>

1. pl selten

eine zusätzliche Portion von einem Essen

In der Kantine verlangt er stets einen Nachschlag.

2. MUS

Klang auf der unbetonten Zählzeit

3.

Zusatzbetrag

Es gab kräftige Nachschläge bei der Heizkostenabrechnung

der Na̱ch·schlüs·sel <-s, ->

Kopie von einem Schlüssel

einen Nachschlüssel machen/anfertigen lassen