Definizioni di „Seelen“ nel Ortografia tedesca

die Se̱e̱·le <-, -n>

1. senza pl ≈ Psyche

alles Denken, Fühlen und Empfinden eines Menschen

eine empfindsame/kindliche Seele

Ihre ganze Seele lag offen vor mir.

2. RELIG

der körperlose, unsterbliche Teil eines Menschen

3.

Mensch

Seine Frau war eine gute Seele.

Das Dorf zählt noch knapp 200 Seelen.

sich die Seele aus dem Leib schreien colloq (sehr laut schreien)

jemandem auf der Seele brennen colloq (ein großes Anliegen für jdn sein)

jemandem aus der Seele reden/sprechen (das sagen, was der andere empfindet)

sich etwas von der Seele sprechen/schreiben (über das, was einen bedrückt, sprechen oder schreiben, damit man sich wieder besser fühlt)

3. südd

längliches kleines Brot

4. TECN

Innenleiter eines Kabels

Esempi per Seelen

■ Seelen-

■ Geistes-, Seelen-

■ Gewissens-, Seelen-

wahlverwandte Seelen

zwei gleich gestimmte Seelen

Das Dorf zählt noch knapp 200 Seelen.

Beiden wurde an diesem Abend der Gleichklang ihrer Seelen bewusst.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dies führte zu Fehlurteilen, da die Richter die von den Körpern verhüllten Seelen nicht richtig einschätzen konnten.

de.wikipedia.org

Am Versöhnungstag erhalten auch die Seelen der Toten Vergebung.

de.wikipedia.org

Der Engel, der mit leidvoller Miene auf die armen Seelen blickt, scheint von einer Wolkenbank zu den Sündern herabgleiten zu wollen.

de.wikipedia.org

Der Weg, die Seelen, die das Uralte aufgenommen hat, zu absorbieren, grenzenlose Macht zu erlangen und zum wahren Dämon aufzusteigen ist dann frei.

de.wikipedia.org

Und da sie Krieger sind, sind ihre Vermögen, ihre Ehre, ihre Seelen und alles, was sie besitzen, für die Muslime antastbar.

de.wikipedia.org

Da die Penaten die Seelen verstorbener Vorfahren waren, waren sie an ihre Familie gebunden und gingen mit, wenn die Familie umzog.

de.wikipedia.org

Der Spiritismus geht davon aus, dass die Seelen der Verstorbenen zu Geistern werden, im Jenseits existieren und in der diesseitigen Welt in Erscheinung treten können.

de.wikipedia.org

Links davon tragen zwei Engel die Seelen der Bekenner empor.

de.wikipedia.org

Auf dem von Red Bull gesponserten Outsides-Projekt, einer illegalen corporate streetart attack in Wuppertal im Herbst 2006, schufen Os Gêmeos & Nina im stillgelegten Rott-Tunnel die Armee der verlorenen Seelen.

de.wikipedia.org

Zwei-Seelen-Menschen wurden oft überdurchschnittliche geistige Kräfte nachgesagt, waren hoch geachtet und nicht selten als Schamanen tätig.

de.wikipedia.org