Ortografia tedesca

Definizioni di „Vorräte“ nel Ortografia tedesca

der Vo̱r·rat <-(e)s, Vorräte> ≈ Reserve

Esempi per Vorräte

Vorräte ansammeln
im Keller Vorräte lagern
Unsere Vorräte sind zusammengeschrumpft.
Die Vorräte schwinden allmählich.
Vorräte/Ersparnisse unangetastet lassen
die Vorräte aufbrauchen
Sie hatten alle Vorräte verbraucht.
ein Erbe/Vorräte (nicht) antasten
Hast du schon die Vorräte ergänzt?
Im Keller lagern wir Wein und Vorräte.
feststellen, ob noch genügend Vorräte vorhanden sind
Sie hat Vorräte für schlechte Zeiten gehortet.
Die Vorräte halten nicht mehr lange vor.
Die Vorräte/ihre Kenntnisse reichen aus.
Nur noch wenige Vorräte sind uns geblieben.
Die Vorräte werden bis zum Wochenende knapp langen.
ein Gebäude, in dem man Vorräte oder Waren aufbewahrt
Die Lagerung der Vorräte im Haus bereitet ihm einige Probleme.
jd deckt sich mit etwas dat ein ≈ sich versorgen Vorräte von etwas anlegen
ein kleiner Raum (neben der Küche), in dem man Vorräte aufbewahrt

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Gewürzbehälter, Teigschüssel und Mehlsieb lassen die aufwendigen Weihnachtsvorbereitungen erahnen, die alten Blechdosen, die damals oft reichlichen Vorräte an Gebäck.
de.wikipedia.org
Da die Vorräte als wesentliche Bilanzposition dem Umlaufvermögen zuzuordnen sind, ergibt sich, dass eine Bestandsreduzierung über die Verringerung der Position „Vorräte“ das eingesetzte Gesamtkapital reduziert.
de.wikipedia.org
Für den Betrieb des Boots musste im Hafen ein Wellblechschuppen gebaut werden, um die Vorräte an Diesel und Schmieröl zu lagern.
de.wikipedia.org
1992 wurde das Molybdänbergwerk aufgrund der weitgehenden Erschöpfung der Vorräte geschlossen.
de.wikipedia.org
Die Gesamtvorräte des Reviers werden mit ca. 10-12 Milliarden Tonnen geologische Vorräte und 2,5 Milliarden Tonnen technische gewinnbare Vorräte angegeben.
de.wikipedia.org
Dauerregen verhinderte den geplanten Anbau von Nutzpflanzen, zudem stellte sich heraus, dass ein Großteil der mitgebrachten Vorräte in den Schiffen verfault war.
de.wikipedia.org
Ein eingeschlossener Truppenteil oder -verband tendiert dazu, so rasch wie möglich auszubrechen, um einer mit Erschöpfung der Vorräte und bei unsicheren Hilfszusagen und -leistungen gewissen Niederlage zu entgehen.
de.wikipedia.org
Nach der Besatzungszeit waren noch drei Klosterbrüder übrig geblieben und zahlreiche Kostbarkeiten und Vorräte geplündert.
de.wikipedia.org
Hier mussten schnell große Vorräte erschlossen werden, um eine hohe Förderquote zu erhalten.
de.wikipedia.org
Da die Aufbereitbarkeit des hier anstehenden Flussspates nicht geklärt war, wurden alle erkundeten Vorräte durch die staatliche Vorratskommission als Außerbilanzvorräte eingestuft.
de.wikipedia.org

Non trovi una parola nel dizionario dell'ortografia tedesca?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Vorräte" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati