Definizioni di „abhebt“ nel Ortografia tedesca

I . ạb·he·ben <hebst ab, hob ab, hat abgehoben> VB con ogg

1.

jd hebt etwas (von etwas dat) ab

anheben und wegbewegen

den Deckel vom Topf abheben

2.

jd hebt ab

TELECOM ↔ auflegen den Telefonhörer von der Gabel nehmen

3.

jd hebt etwas von etwas dat ab

↔ einzahlen einen Geldbetrag von einem Konto nehmen

Geld vom Konto abheben

II . ạb·he·ben <hebst ab, hob ab, hat abgehoben> VB senza ogg jd/etwas hebt ab

1.

jd/etwas hebt ab

den Kontakt mit dem Erdboden hinter sich lassen und in die Höhe steigen

Das Flugzeug/die Rakete hebt vom Boden ab.

2.

jd hebt ab

colloq fig jeglichen Bezug zur Wirklichkeit verlieren

durch den plötzlichen Ruhm und das viele Geld abheben

III . ạb·he·ben <hebst ab, hob ab, hat abgehoben> VB con SICH

jd/etwas hebt sich (von etwas dat) ab (sich von etwas unterscheiden)

Seine Arbeit hebt sich wohltuend von der der anderen ab.

Esempi per abhebt

markanter Felsen, der sich von einem Berghang abhebt

der Vorgang, dass jd mehr von seinem Konto abhebt als er einzahlt und somit Schulden macht

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ein Elaiosom, das sich mit seiner weißen Farbe deutlich vom schwarzen Samen abhebt, bilden beispielsweise die einheimischen Lerchensporn- und Erdrauch-Arten aus.

de.wikipedia.org

Beim Vibrato wird der stets gestreckt und mit dem zweiten Fingerglied aufliegende Finger in rascher Folge leicht gekrümmt, sodass er sich etwas vom Griffloch abhebt.

de.wikipedia.org

Aus dieser Wertung folgt, dass er seinen Text von der Struktur eines Romans abhebt, was sich im Aufbau der Erzählstruktur widerspiegelt.

de.wikipedia.org

Eine Traumsequenz ist eine insbesondere in Film und Fernsehen genutzte Erzähltechnik, die ein (gewöhnlich kurzes) Zwischenspiel von der Hauptgeschichte abhebt.

de.wikipedia.org

Partikularistisch ist hingegen der Kommunitarismus, der noch innerhalb einer Nation auf die verschiedenen Perspektiven sozialer Gemeinschaften und gesellschaftlicher Gruppen abhebt.

de.wikipedia.org

Äußerst knifflig ist auch das Kreuzworträtsel, das sich deutlich von jenen abhebt, die in anderen Zeitungen zu finden sind.

de.wikipedia.org

Die Trainingslehre wird häufig auch als 'Meisterlehre' definiert, da sie sich auf Grund ihres vorwissenschaftlichen Charakters von der Trainingswissenschaft abhebt.

de.wikipedia.org

Einige Stimmen bejahen einen Gewahrsamsbruch auch dann, wenn jemand mithilfe einer fremden oder gefälschten Karte Geld an einem Geldautomaten abhebt.

de.wikipedia.org

Im Tonumfang weitausholende Melismen unterstützen dieses Bild und zeichnen es weich und farbig, wodurch es sich vom eher herb gehalten restlichen Werk abhebt.

de.wikipedia.org

Er bezeichnet das, was die mönchische Lebensform von anderen abhebt oder das, was sie eigenständig hervorgebracht hat.

de.wikipedia.org