Ortografia tedesca

Definizioni di „auftretenden“ nel Ortografia tedesca

das A̱u̱f·tre·ten <-> senza pl

1.

das Vorkommen
das Auftreten einer Krankheit
beim Auftreten von Schwierigkeiten
■ -shäufigkeit, -swahrscheinlichkeit

I . a̱u̱f·tre·ten <trittst auf, trat auf, ist/hat aufgetreten> VB senza ogg

Mostra tabella dei verbi

II . a̱u̱f·tre·ten <trittst auf, trat auf, ist/hat aufgetreten> VB con ogg

Mostra tabella dei verbi

Esempi per auftretenden

die bei einem Rockfestival auftretenden Bands
eine Reihe von zeitlich oder räumlich nacheinander auftretenden Dingen

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die dabei als Zwischenprodukt auftretenden Ketonkörper können mit Hilfe von sogenannten Ketosticks im Urin nachgewiesen werden.
de.wikipedia.org
In Festkörpern kommt es wegen der auftretenden Schubspannungen zusätzlich auch zur Ausbreitung von Transversalwellen.
de.wikipedia.org
Die Salzwiesen wurden vor 12.000 Jahren durch sich zurückziehende Gletscher gebildet und sind heute durch die zweimal täglich auftretenden Gezeiten geprägt.
de.wikipedia.org
Der Volkswagenkonzern hat deshalb seine Motoren mit Schichtladebetrieb wieder auf Homogenbetrieb umgestellt; auch allgemein wird bei Serienmotoren eher der Homogenbetrieb verwendet, wobei die auftretenden Ladungswechselverluste durch variable Ventilsteuerung kompensiert werden.
de.wikipedia.org
Zusammen mit den Belastungen wie Kräften oder Biege- beziehungsweise Torsionsmomenten können damit die auftretenden Spannungen berechnet werden, die maßgeblich für das Versagen der Bauteile sind.
de.wikipedia.org
Ein Beispiel wäre das Vorbringen eines als Kläger auftretenden Vermieters, der zur Begründung seiner Räumungsklage ausführt, andere Mieter hätten sich über den Beklagten beschwert, weil dieser die Hausordnung nicht einhalte.
de.wikipedia.org
Bemerkenswert sind die im Querschnitt auftretenden Schreger-Linien, rosettenartige geformte, abwechselnd hell- und dunkelfarbige Strukturen, die auf einen regelmäßigen Wechsel des Kollagengehaltes im Zahnbein zurückgehen.
de.wikipedia.org
Die oft recht häufig auftretenden Schwarztäublinge kommen als Speisepilze kaum in Frage, denn ihr Fleisch ist zu hart und fest, daher schwer verdaulich, und ihr moderiger Geschmack ist nicht einladend.
de.wikipedia.org
Mit den Tickets konnten Audiodateien von den auftretenden Künstlern erworben werden.
de.wikipedia.org
Einzige Teilnahmebedingung ist, dass die auftretenden Künstler vorher noch nie bei einem deutschen Varieté unter Vertrag waren.
de.wikipedia.org

Non trovi una parola nel dizionario dell'ortografia tedesca?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati