Definizioni di „ausgebaut“ nel Ortografia tedesca

a̱u̱s·ge·baut AGG

a̱u̱s·bau·en <baust aus, baute aus, hat ausgebaut> VB con ogg jd baut etwas aus

1.

herausnehmen

das Getriebe ausbauen

ausgebaute Maschinenteile

2.

baulich verbessern oder erweitern

ein Haus/eine Wohnung/eine Straße ausbauen

3.

weiterentwickeln

die Beziehungen zum Nachbarland ausbauen

seine Position ausbauen

4. term tecn

(Weinbau:) Wein durch bestimmte Techniken zur vollen Reife entwickeln im Barrique ausgebaute Weine

Esempi per ausgebaut

Die Straße wird mehrspurig ausgebaut.

Die Autobahn wird vierspurig ausgebaut.

das Dachgeschoss eines Hauses, das zur Wohnung ausgebaut worden ist

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im vergangenen Jahrzehnt wurde die Freizeitanlage deutlich ausgebaut.

de.wikipedia.org

Die Gebäude wurden als Rohbauten übergeben und musste teilweise von den Bewohnern in Eigenleistung fertig ausgebaut werden.

de.wikipedia.org

1821 wurde eine Klosterschule eröffnet, welche 1849 zur gemischten weiterführenden Schule ausgebaut wurde.

de.wikipedia.org

Nur etwas über 90 Kilometer Wanderwege sind bisher offiziell für die Nutzung durch die Öffentlichkeit ausgebaut, der weitere Ausbau wird vorangetrieben.

de.wikipedia.org

Die Kohleverladeanlagen im Bereich Bluff wurden in den 1920er Jahren vergrößert und 1940 nochmals ausgebaut.

de.wikipedia.org

Lange bevor das städtische Straßenbahnnetz tatsächlich wieder ausgebaut wurde, wies Klühspies auf notwendige Streckenerhaltung und Streckenergänzungen hin.

de.wikipedia.org

U.a. wurden der theoretische Teil der Studiengänge ausgebaut und der praktische Teil erweitert.

de.wikipedia.org

Nach einer Konsolidierungsphase wurde Anfang der 1960er Jahre das Internat modernisiert und ausgebaut.

de.wikipedia.org

In diesem Zusammenhang wurde die Strecke Mitte der 1980er Jahre wieder zweigleisig ausgebaut und elektrifiziert.

de.wikipedia.org

Die Zuschauerränge befinden sich auf einem mit Rasen bepflanzten Wall, nur die untersten Trittstufen sind ausgebaut.

de.wikipedia.org