Definizioni di „fernere“ nel Ortografia tedesca

fẹr·ne AVV ricerc

von ferne her

die Fẹr·ne <-, -en>

1. (kein pl) ↔ Nähe

ein großer räumlicher Abstand

etwas aus der Ferne beobachten

eine Brille für die Ferne

in weiter Ferne etwas erkennen

2. (kein pl)

großer zeitlicher Abstand

Die Lösung dieses Problems liegt noch in weiter Ferne.

Die Vergangenheit rückt in immer größere Ferne.

3. ricerc

entfernte Gegenden

einen Gruß aus der Ferne schicken

Es zog ihn in die Ferne.

die Fernen des Weltalls erkunden

-fern ≈ -fremd ↔ -nah

als Zweitglied zusammengesetzter Adjektive, drückt aus, dass jemand oder etwas weit von dem entfernt ist, was mit dem Erstglied bezeichnet wird

■ gegenwarts-, lebens-, praxis-, realitäts-, wirklichkeits-

Fẹrn-

als Erstglied zusammengesetzter Substantive; drückt aus, dass das mit dem Zweitglied Bezeichnete eine große räumliche Distanz aufweist oder auf etwas weit Entferntes bezogen ist bzw. über große Distanzen geht

■ -abitur, -beziehung, -blick, -diagnose, -heilung, -heizung, -hochschule, -kabel, -kommunikation, -kopie, -lehrgang, -matura, -montage, -pendlerbeihilfe, -pendlerpauschale, -radweg, -reise, -sehen, -sicht, -sprecher, -trainer, -tourismus, -touristik, -trauung, -universität, -unterricht, -überwachung, -wanderweg, -wartung, -wirkung, -zeugung, -ziel, -zug, -zugriff

I . fẹrn AGG

1. ↔ nahe¹

in großem räumlichen Abstand gelegen

von fernen Ländern träumen

etwas von fern beobachten

die am fernsten liegenden Berge

2. ↔ nahe²

in großem zeitlichen Abstand

die ferne/fernere Zukunft

Dieser Tag ist nicht mehr fern.

II . fẹrn PREP +Dat. ricerc

in großem räumlichen Abstand

fern der Heimat/der Küste

fern jeder menschlichen Siedlung

der Ferne Osten

Großschreibung → R 3.17

Kleinschreibung → R 3.7

von nah und fern kommen

von ferne hören

Großschreibung → R 3.17

der Ferne Osten

Getrenntschreibung → R 4.5

fern sein

Zusammenschreibung → R 4.6

fernbleiben

fernhalten

fernliegen

fernstehen

Zusammenschreibung → R 4.11

fernsehen

fernsteuern

Zusammenschreibung → R 4.9

eher fernliegende Gedanken

ganz fernstehend

Getrenntschreibung → R 4.9

sehr fern liegende Gedanken

die am fernsten stehenden Menschen

ạll·zu fẹrn AGG

Esempi per fernere

die ferne/fernere Zukunft

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Prozess der Restrukturierung führt bei erfolgreichem Ausgang meist zu einem teilweisen Schuldenschnitt und der Verlagerung von Tilgungszahlungen in die fernere Zukunft.

de.wikipedia.org

Diese Dobrudscha-Reise weckte in ihm den Wunsch, fernere Ziele zu erkunden.

de.wikipedia.org

Einige Programme unterstützen auch die Steuerung von Teleskopen, andere erlauben, virtuelle Reisen ins Planetensystem und ins fernere Weltall zu unternehmen.

de.wikipedia.org