Definizioni di „gelernten“ nel Ortografia tedesca

I . ge·lẹrnt

Part. Perf. von lernen

II . ge·lẹrnt AGG

so, dass man die genannte Sache im Rahmen einer Lehre erlernt hat

Er ist gelernter Elektriker.

Vedi anche: lernen

I . lẹr·nen VB con ogg/senza ogg

1.

jd lernt etwas

jd erkennt durch Erfahrung, wie er sein Verhalten ändern muss

Pünktlichkeit und Zuverlässigkeit lernen

Ich hoffe, du hast aus dem Vorfall gelernt!

2.

jd lernt (etwas)

sich Wissen und Fähigkeiten aneignen

Vokabeln lernen

Auto fahren lernen

für die Prüfung lernen

etwas auswendig lernen

Störe ihn nicht, er lernt gerade!

3.

jd lernt (einen Beruf)

eine Ausbildung in einem Beruf machen

Er lernt Maurer.

Sie beherrscht noch nicht alles, sie lernt noch.

gelernt ist gelernt (was man einmal gelernt und gut geübt hat, kann man immer gut)

Warum kannst du nur so gut kochen? – Gelernt ist gelernt.

II . lẹr·nen VB senza ogg

jd lernt irgendwie (Schüler(in) sein (und dabei bestimmte Fähigkeiten zeigen))

Peter lernt fleißig/schlecht.

Sie geht noch nicht arbeiten, sie lernt noch.

Getrenntschreibung → R 4.8

laufen lernen

Geige spielen lernen

das Geigespielen lernen

jmdm. schätzen lernen

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.8

kennenlernen/kennen lernen

schreibenlernen/schreiben lernen

das Lẹr·nen

I . lẹr·nen VB con ogg/senza ogg

1.

jd lernt etwas

jd erkennt durch Erfahrung, wie er sein Verhalten ändern muss

Pünktlichkeit und Zuverlässigkeit lernen

Ich hoffe, du hast aus dem Vorfall gelernt!

2.

jd lernt (etwas)

sich Wissen und Fähigkeiten aneignen

Vokabeln lernen

Auto fahren lernen

für die Prüfung lernen

etwas auswendig lernen

Störe ihn nicht, er lernt gerade!

3.

jd lernt (einen Beruf)

eine Ausbildung in einem Beruf machen

Er lernt Maurer.

Sie beherrscht noch nicht alles, sie lernt noch.

gelernt ist gelernt (was man einmal gelernt und gut geübt hat, kann man immer gut)

Warum kannst du nur so gut kochen? – Gelernt ist gelernt.

II . lẹr·nen VB senza ogg

jd lernt irgendwie (Schüler(in) sein (und dabei bestimmte Fähigkeiten zeigen))

Peter lernt fleißig/schlecht.

Sie geht noch nicht arbeiten, sie lernt noch.

Getrenntschreibung → R 4.8

laufen lernen

Geige spielen lernen

das Geigespielen lernen

jmdm. schätzen lernen

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.8

kennenlernen/kennen lernen

schreibenlernen/schreiben lernen

a̱u̱s·wen·dig AVV

so, dass man etwas aus dem Gedächtnis kann und keine Textvorlage dazu braucht

ein Gedicht auswendig lernen

Das kenne ich schon auswendig!

Getrenntschreibung → R 4.8

auswendig lernen

auswendig wissen

auswendig vortragen

Getrennt- und Zusammenschreibung → R 4.7

das auswendiggelernte/auswendig gelernte Gedicht

kẹn·nen·ler·nen, kẹn·nen ler·nen <lernst kennen, lernte kennen, hat kennengelernt> VB con ogg

jd lernt jdn/etwas kennen (Erfahrungen machen mit jemandem/etwas)

Du wirst mich schon noch kennenlernen!

Damals habe ich die ganze Grausamkeit des Lebens kennengelernt.

Zusammenschreibung → R 4.6

Esempi per gelernten

ein Gedicht/seinen gelernten Spruch hersagen

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die gelernten Gesellen wurden gebraucht, um zu unterschlagen, staffieren, pikieren und um sonstige qualifizierte, Wissen, Gefühl und Erfahrung erfordernde Arbeiten auszuführen.

de.wikipedia.org

Umgangssprachlich hat der Begriff zuweilen eine abschätzige Konnotation, da Schulwissen im Ruf eines diffusen, auswendig gelernten Wissens steht, das der Schüler selbst nicht verinnerlicht hat.

de.wikipedia.org

Die kostenlose Registrierung ermöglicht die Nutzung von kostenfreien und kostenpflichtigen Vorträgen bzw. Kursen sowie Quizfragen zur direkten Kontrolle des Gelernten.

de.wikipedia.org

Der Tageslohn eines gelernten Arbeiters lag bei ca. 2,5 Livres.

de.wikipedia.org

Die Organisation der Arbeit in Großbetrieben führte etwa zu einer ausgeprägten Betriebshierarchie aus gelernten, angelernten und ungelernten Beschäftigten.

de.wikipedia.org

Gemeinschaftsbetriebe wurden aufgelöst, die Kommunarden sollten in ihre gelernten Berufe zurückkehren.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Unterschied, der digitale Lernspiele von E-Learning abgrenzt, ist, dass hierbei hauptsächlich die Spielerfahrung im Fokus liegt, während beim E-Learning dem gelernten Inhalt die größere Bedeutung zugeschrieben wird.

de.wikipedia.org

Tendenziell ist das Sprachgefühl konservativ; es empfindet die Übereinstimmung mit den gelernten und vertrauten sprachlichen Normen als besonders verständlich und treffend, das Abweichende als irritierend und unklar oder unverständlich.

de.wikipedia.org

Sein Verletzungspech zwang den gelernten Bankkaufmann außerdem bereits im Alter von nur 26 Jahren, seine Fußballschuhe an den berühmten Nagel zu hängen.

de.wikipedia.org

Der Kfz-Servicetechniker ist eine Weiterbildung des gelernten Kfz-Mechatroniker, dessen abgeschlossene Ausbildung die Voraussetzung zum Servicetechniker ist.

de.wikipedia.org