Definizioni di „genutztem“ nel Ortografia tedesca

nụ̈t·zen ted mer A

→ nutzen

Vedi anche: nutzen

I . nụt·zen <nutzt, nutzte, hat genutzt> VB con ogg

jd/etwas nutzt etwas (zu etwas dat) (einen sinnvollen Gebrauch von etwas machen)

Wir nutzen moderne Medien wie das Internet.

Sie nutzt jede freie Stunde zur Weiterbildung.

Eine moderne Volkswirtschaft muss Rohstoffe sinnvoll und sparsam nutzen.

Nutze die Zeit!

II . nụt·zen <nutzt, nutzte, hat genutzt> VB senza ogg

1.

etwas nutzt (jdm/etwas) viel/etwas

etwas bringt jdm oder etwas einen Vorteil oder hilft ihm weiter

Eine wirkliche Reform würde der Arbeitsmarktpolitik wirklich viel nutzen.

2.

etwas nutzt (jdm/etwas) nichts/wenig

etwas bringt jdm oder etwas keinen Vorteil

Deine Reue nutzt dir jetzt auch nichts mehr.

I . nụt·zen <nutzt, nutzte, hat genutzt> VB con ogg

jd/etwas nutzt etwas (zu etwas dat) (einen sinnvollen Gebrauch von etwas machen)

Wir nutzen moderne Medien wie das Internet.

Sie nutzt jede freie Stunde zur Weiterbildung.

Eine moderne Volkswirtschaft muss Rohstoffe sinnvoll und sparsam nutzen.

Nutze die Zeit!

II . nụt·zen <nutzt, nutzte, hat genutzt> VB senza ogg

1.

etwas nutzt (jdm/etwas) viel/etwas

etwas bringt jdm oder etwas einen Vorteil oder hilft ihm weiter

Eine wirkliche Reform würde der Arbeitsmarktpolitik wirklich viel nutzen.

2.

etwas nutzt (jdm/etwas) nichts/wenig

etwas bringt jdm oder etwas keinen Vorteil

Deine Reue nutzt dir jetzt auch nichts mehr.

der Nụt·zen <-s> senza pl

der Vorteil oder Gewinn, den jd von etwas bekommt

Ich kann nicht erkennen, welchen Nutzen das haben soll.

aus etwas Nutzen ziehen

von etwas großen Nutzen haben

wirtschaftlicher Nutzen

praktischer Nutzen

etwas ist (jemandem/etwas) von Nutzen (etwas ist für jdn oder etwas von Vorteil)

Ihre Aufzeichnungen waren ihm sehr von Nutzen.

sẹlbst·ge·nutzt, sẹlbst ge·nutzt AGG

der Kọs·ten-Nụt·zen-Fak·tor

die Kọs·ten-Nụt·zen-Rech·nung

das Kọs·ten-Nụt·zen-Ver·hält·nis

die Kọs·ten-Nụt·zen-Ana·ly·se <-, -n>

ECON, POL der Vergleich der anfallenden Kosten mit dem tatsächlichen Nutzen einer öffentlichen Investition

Nach einer eingehenden Kosten-Nutzen-Analyse hat die Regierung beschlossen, Gelder für dieses Projekt bereitzustellen.

Esempi per genutztem

eine bestimmte Fläche von landwirtschaftlich genutztem Boden

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Obwohl die Ruine auf landwirtschaftlich genutztem Privatgelände liegt, ist sie durch das schottische Jedermannsrecht frei zugänglich.

de.wikipedia.org

Eine Sanierung durch das Einbringen von Schaum zwischen Rahmen und Mauerwerk kann bei selbst genutztem Eigentum kostensparend versucht werden.

de.wikipedia.org

Unmittelbar angebaut wurde das Pfarrhaus mit direktem (heute nicht genutztem) wettergeschütztem Zugang zur Sakristei.

de.wikipedia.org

Das Viertel entstand durch eine Umzonung von schlecht genutztem Land, in dem eine veraltete restriktive Zonenordnung herrschte.

de.wikipedia.org

Kap-Greisböcke können auch in kleinen Wäldern überleben, die von landwirtschaftlich genutztem Gebiet umgeben sind.

de.wikipedia.org

Anzumerken ist, dass Vermögen und Vorteile aus selbst genutztem Wohneigentum bei der Berechnung der Altersarmut nicht berücksichtigt werden.

de.wikipedia.org

Der flachgründige, eutrophe See weist ausgedehnte Verlandungszonen auf und ist von Schilfröhrichten, bewaldeten Kuppen und extensiv genutztem Grünland umgeben.

de.wikipedia.org

Das Landesinnere wird von land- und forstwirtschaftlich genutztem Hügelland bedeckt.

de.wikipedia.org