Definizioni di „sparsam“ nel Ortografia tedesca

spa̱r·sam AGG

1.

so, dass jd wenig (Geld) verbraucht

ein sparsamer Mensch

Schotten und Schwaben gelten als besonders sparsam.

2.

so, dass etwas wenig Benzin, Energie o.Ä. benötigt

Das Auto ist sehr sparsam im Verbrauch.

3. ≈ spärlich

so, dass es nur auf das Notwendige beschränkt ist

Sie leben in einer sparsam eingerichteten Wohnung.

Esempi per sparsam

gut/schlecht/sparsam wirtschaften

jd knausert colloq pegg übertrieben sparsam sein

Schotten und Schwaben gelten als besonders sparsam.

Das Auto ist sehr sparsam im Verbrauch.

Sie leben in einer sparsam eingerichteten Wohnung.

so, dass man Geld sinnvoll und sparsam einsetzt

Eine moderne Volkswirtschaft muss Rohstoffe sinnvoll und sparsam nutzen.

die Eigenschaft, dass man zwanghaft und übertrieben sparsam ist

so, dass dabei Mittel und Kräfte sparsam und wirkungsvoll eingesetzt werden

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zwischen zwei Ecksätzen in raschem Tempo wurde ein langsamer, sanglicher Satz mit sparsamer Begleitung platziert.

de.wikipedia.org

Ebenso überzeugend die psychologische Genauigkeit, mit der [die Autoren] ihre Geschichte erzählen: sparsam mit Worten, fest vertrauend auf bloße Blicke und Gesten“.

de.wikipedia.org

Neben der aufgelockerten Architektur weisen die Häuser moderne Sanitäranlagen und eine sparsame Möblierung in Form von Einbauschränken auf.

de.wikipedia.org

Die hölzerne Kanzel mit geschwungenem Aufgang und sparsamen Verzierungen stammt von 1744.

de.wikipedia.org

Statt Synthesizer, die nur sparsam eingesetzt werden würden, baue man in jedes Lied Gitarren-Soli ein.

de.wikipedia.org

Er setzte diese sparsam, aber immer an Stellen, wo sie ein Höchstmaß an Aussagekraft erreichen.

de.wikipedia.org

Durch die jährlichen Wachstumsraten des Luftverkehrs von derzeit 7,1 % werden die Einsparungen durch sparsamere Antriebe bei weitem zunichtegemacht.

de.wikipedia.org

Im Kaltluftbetrieb ist der Trockenschrank sehr sparsam, dagegen verbraucht der Warmluftbetrieb (mit Beheizung) deutlich mehr Strom als vergleichbare Trommeltrockner.

de.wikipedia.org

Der deutlichste Unterschied ist der Verzicht auf diakritische Zeichen mit Ausnahme des sehr sparsam eingesetzten Bindestrichs.

de.wikipedia.org

Die Fassade war gemauert und mit gelben und roten Klinkern sparsam geschmückt.

de.wikipedia.org