Ortografia tedesca

Definizioni di „nebeneinander“ nel Ortografia tedesca

ne·ben·ei·n·ạn·der AVV

Getrenntschreibung → R 4.5

etw. nebeneinander hinlegen
etw. nebeneinander hinstellen

Großschreibung → R 3.7

ein Miteinander statt eines Nebeneinander

das Ne·ben·ei·n·ạn·der, das Ne̱·ben·ei·n·an·der <-s> senza pl

Esempi per nebeneinander

Sie wohnten direkt nebeneinander.
jd/etwas steht nebeneinander (neben einer anderen Person/Sache stehen)
Die Programme liefen nebeneinander ab.
Sie stellten sich nebeneinander auf.
das friedliche Nebeneinander der Kulturen
jd setzt jdn/etwas nebeneinander (jemanden neben jemand anderen setzen)
jd stellt jdn/etwas nebeneinander (eine Sache/Person neben eine andere stellen)
jd legt jdn/etwas nebeneinander (eine Sache/Person neben eine andere legen)
das gleichzeitige Vorhandensein, das Nebeneinander-, Miteinanderbestehen
ein Nebeneinander von Altem und Neuem
Katholiken und Protestanten lebten friedlich nebeneinander.
Sie gingen nebeneinander her und unterhielten sich.
Menschen und Tiere leben hier einträchtig nebeneinander.
eine Flöte aus mehreren, nebeneinander angeordneten Bambusrohren
MED, PSIC Nebeneinander von homo- und heterosexueller Veranlagung bei einem Menschen
jd setzt sich nebeneinander Gleich am ersten Schultag setzten sie sich nebeneinander.
Küchenmöbel und -geräte, die nebeneinander an einer Wand aufgestellt sind
Die Ausstellung besticht durch das Nebeneinander von alter und moderner Kunst.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Alter und neuer Flussgürtel existierten in 50 % der Fälle mehr als 200 Jahre lang nebeneinander (graduelle Avulsion).
de.wikipedia.org
Dazu wird der Bereich, in dem die Registerkarten angezeigt werden, unterteilbar gemacht, sodass mehrere Registerkarten nebeneinander geöffnet werden können.
de.wikipedia.org
Schleppen mehrere Motorschiffe nebeneinander einen Schleppverband, müssen die äußeren drei Topplaternen im Abstand von einem Meter übereinander führen.
de.wikipedia.org
Im Endausbau sollte der Bahnhof 100 Gleispaare nebeneinander umfassen, geplant waren auch Rundlokschuppen mit Drehscheibe, Wasserstation, Werkstätten, Heizhaus, Kohlenbunker.
de.wikipedia.org
Diese beiden Marken sind rechts oben nebeneinander aufgeklebt.
de.wikipedia.org
Sind mehrere Schleppschiffe nebeneinander gekoppelt, müssen die äußeren Schiffe ein weißes Rundumlicht führen.
de.wikipedia.org
Wenn mehrere Gänge parallel hinter- oder nebeneinander liegen, spricht man von einem Gangzug.
de.wikipedia.org
Der Aufbau besaß keine Kühlerattrappe (wie bei anderen luftgekühlten Fahrzeugen oft üblich) und bot zwei Personen nebeneinander Platz.
de.wikipedia.org
Aber er löst das Problem des Nebeneinander von göttlicher Fügung und menschlicher Freiheit nicht.
de.wikipedia.org
Es waren zwei Hämmer nebeneinander, von denen nur noch dieser im nahezu unveränderten Zustand ist.
de.wikipedia.org

Non trovi una parola nel dizionario dell'ortografia tedesca?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "nebeneinander" in altre lingue

"nebeneinander" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati