Definizioni di „späte“ nel Ortografia tedesca

der Spa̱t <-(e)s, -e>

1. (Mineralart)

2. (Pferdekrankheit)

spä̱t AGG

1.

am Ende eines bestimmten Zeitraums

Wir sind erst spät in der Nacht nach Hause gekommen.

So spät in der Saison sind nur wenige Feriengäste im Hotel.

2.

so, dass es nach dem sonst üblichen oder erwartbaren Zeitpunkt liegt

Ostern liegt dieses Jahr spät.

Bis später!

von früh bis spät (den ganzen Tag)

■ Spätantike, Spätfilm, Spätfrucht, Spätobst, Spätphase, Spätrenaissance Dann wird es wohl zu spät sein.

ein spät geborenes/spätgeborenes Kind

die spät Kommenden/Spätkommenden

die zu spät Gekommenen

Bitte entschuldigen Sie mein Zu-spät-Kommen!

Getrenntschreibung → R 4.8

Getrenntschreibung → R 4.16

Schreibung mit Bindestrich → R 4.21

Kleinschreibung → R 3.8

am späten Vormittag

Es ist schon spät.

Getrenntschreibung → R 4.5

spät sein

spät werden

Getrenntschreibung → R 4.8

spät aufstehen

später ankommen

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.7

ein spätvollendetes/spät vollendetes Werk

eine spätgebärende/spät gebärende Frau

die Zuspätkommenden/zu spät Kommenden

Bindestrichschreibung → R 4.21

das Zuspätkommen/Zu-spät-kommen

der Flụss·spat, der Flụss-Spat

ein Mineral

die Spä̱t·ge·bä·ren·de, die spä̱t Ge·bä·ren·de <-n, -n>

spä̱t·ge·bo·ren, spä̱t ·ge·bo·ren AGG

ein spätgeborenes/spät geborenes Kind

der Spä̱t·ge·bo·re·ne, der spä̱t Ge·bo·re·ne <-n, -n>

spä̱t·voll·en·det, spä̱t voll·en·det AGG

das Zu·spä̱t·kom·men, das Zu-Spä̱t-Kom·men

Esempi per späte

der späte Lebensabschnitt, der auf das Berufsleben folgt

Dieses späte Werk des Dichters scheint sich Deutungen immer wieder zu entziehen.

jd arbeitet vor ↔ nacharbeiten mehr als üblich arbeiten, so dass man später mehr freie Zeit hat

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Für das späte Archaikum wären demnach für ein moderat warmes Klima nur 1,5 bis 5,5 mbar (gegenüber vorindustriell 0,28 mbar) Partialdruck Kohlendioxid erforderlich.

de.wikipedia.org

Für dieses späte Umschwenken des postrevolutionären Löhnefinkes zeigt der Erzähler als Justizbeamter vollstes Verständnis.

de.wikipedia.org

Selbst die seit dem Spätmittelalter, in der Renaissance und im Barock auftretenden Rechteckfenster mit steinernem Fensterkreuz können als späte Nachfolger einfacher Biforienfenster angesehen werden.

de.wikipedia.org

Die Späte Schachbrett-Herbstzeitlose wird zerstreut als Zierpflanze in Rasen, Gehölzrändern und Staudenbeete sowie als Schnittblume genutzt.

de.wikipedia.org

Nach 1945 erlebte die Kanonenbootpolitik eine späte Neuauflage, etwa in Fällen, in denen langjährige Kolonialmächte im Rahmen der Dekolonisation unhaltbar gewordene Positionen und Einflusszonen nicht ohne weiteres räumen wollten.

de.wikipedia.org

Ein später Aktivitätsbeginn, eine ausgeprägte Mittagsruhe und Flugjagden bis in die späte Dämmerung kennzeichnen den Tagesrhythmus der Rötelfalken.

de.wikipedia.org

So ist das späte, kontemplative E-Dur-Intermezzo op. 116 Nr.

de.wikipedia.org

Eine frühzeitig gealterte und vergrämte Frau erkennt ihn und nimmt an dem Kriegsverbrecher späte Rache.

de.wikipedia.org

Wie die Schiffssetzung und Bautastein gehört auch der Domarringen in die späte Eisenzeit bzw. in die der Völkerwanderungszeit.

de.wikipedia.org

Die Animositäten gegenüber dem Norden hielten sich bis ins späte 20. Jahrhundert.

de.wikipedia.org