Definizioni di „spazieren“ nel Ortografia tedesca

spa·zi̱e̱·ren VB senza ogg

jd spaziert (irgendwohin) (langsam, nur zum Vergnügen und ohne bestimmtes Ziel gehen)

Wir spazierten auf und ab.

spazieren gehen

spazieren führen

spazieren fahren

Getrenntschreibung → R 4.8

spa·zi̱e̱ren füh·ren <führst spazieren, führte spazieren, hat spazieren geführt> VB con ogg

siehe aber auch spazieren

jd führt ein Tier spazieren (mit einem Tier spazieren gehen und es dabei leiten)

Ich muss noch den Hund spazieren führen.

Vedi anche: spazieren

spa·zi̱e̱·ren VB senza ogg

jd spaziert (irgendwohin) (langsam, nur zum Vergnügen und ohne bestimmtes Ziel gehen)

Wir spazierten auf und ab.

spazieren gehen

spazieren führen

spazieren fahren

Getrenntschreibung → R 4.8

Esempi per spazieren

spazieren gehen

spazieren führen

spazieren fahren

einen Hund spazieren führen

im Wald spazieren gehen

am Quai spazieren gehen

bei Mondschein spazieren gehen

baden/schlafen/spazieren gehen

in den Auen spazieren gehen

in den Anlagen spazieren gehen

jd führt ein Tier spazieren (mit einem Tier spazieren gehen und es dabei leiten)

jd lustwandelt irgendwo veralt. ricerc spazieren gehen

Nach dem Essen gingen wir spazieren.

Sie gingen untergehakt im Park spazieren.

Obwohl es regnete, ging er spazieren.

Den ganzen Nachmittag ging er spazieren.

Wir wollen noch etwas spazieren gehen.

Wir könnten heute ein wenig spazieren fahren.

Ich muss noch den Hund spazieren führen.

Ich gehe baden/einkaufen/nach Hause/schlafen/spazieren.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In dieser Kostümierung spazieren sie durch das Schloss zu ihren Gemächern.

de.wikipedia.org

Menschen gingen sonntags auf den Autobahnen spazieren und winkten den Fernfahrern in ihren Fahrerhäusern freundlich zu.

de.wikipedia.org

Ganzjährig luden ausgedehnte Parkanlagen, Obstgärten und Waldgebiete zum Spazieren und Wandern ein.

de.wikipedia.org

Im Sommer stehen die Strecken zum Joggen, Spazieren und Rollskifahren genutzt werden.

de.wikipedia.org

So gibt es sehr viele Wanderwege und Forststrassen, die zum Wandern und Spazieren einladen.

de.wikipedia.org

Das macht den Grüffelo neugierig, und so spazieren sie gemeinsam durch den Wald.

de.wikipedia.org

Am Tag der Firmung ist es um seinen Lebenswillen geschehen, er spaziert stoisch in sein Zimmer im Pfarrhaus und begeht Selbstmord.

de.wikipedia.org

Links neben einer Kutsche geht Rauch – erkennbar an seiner weißen Hose – inmitten einer Menschengruppe spazieren.

de.wikipedia.org

Seine Leidenschaft und sein Interesse an Heimatkunde formuliert er deutlich: „Jetzt gehe ich dafür spazieren.

de.wikipedia.org

Er kleidet sich mit Christoperl fein ein, spaziert durch die Straßen der Stadt und geht essen.

de.wikipedia.org