Definizioni di „vertiefen“ nel Ortografia tedesca

I . ver·ti̱e̱·fen <vertiefst, vertiefte, hat vertieft> VB con ogg

1.

jd vertieft etwas

tiefer machen

Wir mussten den Brunnenschacht vertiefen.

2.

gedanklich tiefer in ein Thema eindringen, Wissen erweitern

Im zweiten Teil des Seminars werden wir den behandelten Stoff vertiefen.

II . ver·ti̱e̱·fen <vertiefst, vertiefte, hat vertieft> VB con SICH

1.

jd/etwas vertieft sich

tiefer werden

Im Laufe der Jahre haben sich die Falten in seinem Gesicht vertieft.

2.

jd vertieft sich in etwas acc

sich mit etwas intensiv beschäftigen, so dass man seine Umgebung vergisst

Er vertiefte sich in seine Zeitung/in die Lektüre seines Romans.

Esempi per vertiefen

Wir mussten den Brunnenschacht vertiefen.

Sie wollte ihre Kenntnisse auffrischen/ erweitern/vertiefen.

den Fluss für die Passage größerer Schiffe vertiefen und begradigen

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im Anschluss werden bei informellen Gesprächen einzelne Fragen vertieft und das lokale Nachhaltigkeitsnetzwerk gestärkt.

de.wikipedia.org

Durch den Missbrauch von Werkverträgen hätten sich auch die Spaltungslinien innerhalb von Belegschaften vertieft.

de.wikipedia.org

Er studierte Ingenieurswissenschaften und vertiefte sich vorwiegend im fahrzeugtechnischen Bereich.

de.wikipedia.org

Die atemstimulierende Einreibung hat die namengebende Wirkung, die Atmung zu vertiefen und den Atemrhythmus zu beruhigen.

de.wikipedia.org

Er unterquert die Islisbergerstrasse und verläuft nun leicht vertieft, während das säumende Gehölz breiter und dichter wird.

de.wikipedia.org

Er ist einerseits eine Brücke zwischen zwei Kulturkreisen, die es zu bauen, und andererseits der Dialog innerhalb eines Kulturkreises, den es zu vertiefen gilt.

de.wikipedia.org

Echte Objekte, Repliken und spielerische Elemente vertieften in der Mitmachausstellung wichtige Aspekte des russischen Lebens vor über 200 Jahren.

de.wikipedia.org

Vor allem Engel nahm sich Ende der 1920er Jahre der Musiksoziologie an und vertiefte sie in über dreißigjähriger kontinuierlicher Forschungstätigkeit.

de.wikipedia.org

Der 6–10 cm breite Hut ist jung kugelig, später gewölbt bis flach ausgebreitet und in der Mitte bisweilen leicht vertieft.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1934 wurden die Drainagegräben vertieft, was die Austrocknung des Gebietes verstärkte.

de.wikipedia.org