Definizioni di „vorgeschriebener“ nel Ortografia tedesca

vo̱r·ge·schrie·ben AGG

vo̱r·schrei·ben <schreibst vor, schrieb vor, hat vorgeschrieben> VB con ogg

1.

jd schreibt etwas vor

jd schreibt etwas als Entwurf oder Muster auf, um es in einer zweiten Fassung oder Abschrift endgültig zu formulieren

Er schrieb den Brief vor, um ihn dann in eine Reinschrift zu bringen

2.

jd schreibt jdm etwas vor

≈ anordnene, befehlen jd gibt jdm eine Anordnung oder einen Befehl, wie oder was er zu tun habe

Das Gesetz schreibt vor, dass ...

Ich lasse mir von dir nichts vorschreiben!

Ich halte mich an die vorgeschriebene Dosis Medikamente!

Esempi per vorgeschriebener

vorgeschriebener Ablauf der Bearbeitung einer Angelegenheit

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Beim Stollenfeld wird durch die Verleihung der Bergbau mit einem Stollen oder sonstigen söhlig getriebenen Grubenbauen von vorgeschriebener Höhe und Weite auf unbeschränkte Länge genehmigt.

de.wikipedia.org

Bei manchen Darlehenskonstruktionen ist die Anwendung vorgeschriebener Effektivzinsberechnungen kaum möglich.

de.wikipedia.org

Anhand vorgeschriebener Versagenskriterien wird das Verhältnis Befestigung zum Ziegel, Ziegel zur Dachlatte und Befestigung zur Latte beurteilt.

de.wikipedia.org

Die Alternativmethoden werden vorwiegend für den Bereich gesetzlich vorgeschriebener, toxikologischer Testverfahren entwickelt.

de.wikipedia.org

Die Abzinsung der voraussichtlichen Ausgaben wird unter Verwendung gesetzlich vorgeschriebener Diskontierungszinssätzen vorgenommen (§ 253 Abs.

de.wikipedia.org

Die Datensicherheit ist daher ein wichtiger und gesetzlich vorgeschriebener Bestandteil der IT eines Unternehmens oder einer Behörde.

de.wikipedia.org

Ein Pflichttanz stellt Eislaufen nach den vorgeschriebenen Mustern des Eistanzes in Harmonie mit vorgeschriebener Musik, Rhythmus und Tempo dar.

de.wikipedia.org

Währenddessen hatten sie die ganze Zeit über auf ihre Schleppe von vorgeschriebener Länge achtzugeben, die eine nicht zu unterschätzende Stolpergefahr darstellte.

de.wikipedia.org

Hierfür musste in der Vergangenheit ein amtlich vorgeschriebener Papier-Vordruck verwendet werden.

de.wikipedia.org

An den Trenntransformator darf bei vorgeschriebener Schutztrennung nur ein elektrischer Verbraucher angeschlossen werden.

de.wikipedia.org