Traduzioni di „Hélène“ nel dizionario polacco » francese

(Vai a francese » polacco)

hel SOST m CHIM

hel

hélium m

hebel SOST m

hebel

rabot m

jeleń SOST m

1. jeleń ZOOL:

jeleń

cerf m

2. jeleń fig (frajer):

jeleń

poire f

pełen AGG

1. pełen (wypełniony):

pełen kubek

entier(-ière)

pełen kubek

rempli(e) à ras bord

pełen tramwaj

bourré(e)

pełen tramwaj

comble

2. pełen fig (ogarnięty czymś):

pełen entuzjazmu

plein(e) d'enthousiasme

pełen nadziei

rempli(e) d'espoir

3. pełen (najwyższy):

pełen sukces

absolu(e)

pełen sukces

total(e)

Vedi anche: pełny

pełny AGG

1. pełny (wypełniony):

pełny kubek

entier(-ière)

pełny kubek

rempli(e) à ras bord

pełny sala, tramwaj

bourré(e)

pełny sala, tramwaj

comble

nalać do pełna

remplir à ras bord

oczy pełne łez

yeux pleins de larmes

2. pełny (lity):

pełny cegła, płyta

plein(e)

pełny cegła, płyta

solide

3. pełny (najwyższy):

pełny zadowolenie

absolu(e)

pełny zadowolenie

total(e)

4. pełny (bogaty):

pełny smak

précis(e)

pełny kolor

franc(he)

locuzioni:

koń pełnej krwi

pur sang

pełne morze

mer pleine

pracować na pełnych obrotach

travailler d'arrache-pied

na pełnym gazie

pleins gaz

kąt pełny

angle plein

pełne mleko

lait entier

pełna twarz

joues pleines

plener SOST m

1. plener ARTE:

malowanie w plenerze

peinture f en plein air

2. plener CINEM:

plener

plein air m

plener

décor m naturel

w plenerze

en décor naturel

tlenek SOST m

tlenek

oxyde m

tlenek węgla

oxyde de carbone

heban SOST m

1. heban (drzewo):

heban

ébénier m

2. heban (drewno):

heban

ébène f