Traduzioni di „another“ nel dizionario inglese » polacco

I . another [əˈnʌðəʳ, ingl am -ɚ] AGG

1. another (one more):

another

następny

he had another accident

znowu miał wypadek

2. another (different):

another

inny

that's quite another matter

to zupełnie inna sprawa

that's another story

to już inna historia

3. another (similar to):

another Einstein

drugi Einstein m

II . another [əˈnʌðəʳ, ingl am -ɚ] PRON

1. another (one more):

another

jeszcze jeden

2. another (different):

another

inny

3. another (mutual):

one another

nawzajem

one another PRON

one another → each other

Vedi anche: each other

each other PRON

to know/kiss each other

znać/całować się

to look at each other

patrzeć na siebie

they are jealous of each other

są o siebie zazdrośni

with each other

ze sobą

for each other

dla siebie

Esempi per another

another thing

poza tym

another Einstein

drugi Einstein m

one another

nawzajem

one way or another

w taki czy inny sposób

tell me another [one]! colloq

co ty nie powiesz!

he had another accident

znowu miał wypadek

that's quite another matter

to zupełnie inna sprawa

tomorrow is another day proverb

jutro też jest dzień

one after another

jeden za drugim

in another place

gdzie indziej

that's another story

to już inna historia

to put it another way

innymi słowy

I won't manage another bit

już więcej nie mogę

in some way or another

tak czy inaczej

to transfer to another club

przechodzić [perf przejść] do innego klubu

one good turn deserves another proverb

przysługa za przysługę

a different [or another] kettle of fish

coś zupełnie innego

to live to fight another day

żyć z dnia na dzień

to move sb to another hospital

przewozić [perf przewieźć] kogoś do innego szpitala

progression from one stage to another

osiągnięcie nt kolejnego etapu rozwoju

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Next, a woman hanging up the laundry in another yard is handed clothes pins by the elephant.

en.wikipedia.org

Eventually the truck stops next to another truck also carrying a man stuck in a phone booth.

en.wikipedia.org

But in his few leisure hours another ego gradually emerges from his subconscious.

en.wikipedia.org

Pollen carried on their bodies may be carried to another flower where a small portion can rub off onto the pistil, resulting in cross pollination.

en.wikipedia.org

If you think about search in 2006 and then social as another tent pole, we've evolved into a full-service agency very much with strong ideas.

www.adweek.com

Another possibility is the magnanimous respect he is ascribed to have shown to the diverse beliefs and customs of the peoples within his extended kingdom.

en.wikipedia.org

Another must is a good eye for detail to spot blemished bodywork or crash damage, and preferably some mechanical know-how, or a friend with some.

www.telegraph.co.uk

There is another trail to the top of the volcano, but this is long, steep and strenuous.

en.wikipedia.org

The largest has a wet bar, full-size hot tub and an outdoor kitchen; there's a second, two-person hot tub on another.

www.nzherald.co.nz

For the second goal, one dead PLO operative was as good as another.

en.wikipedia.org