Traduzioni di „odwortny“ nel dizionario polacco » inglese

odwrotny AGG

1. odwrotny (drugi):

odwrotny kierunek

opposite

odwrotny strona płaszczyzny

reverse

2. odwrotny (przeciwny):

odwrotny efekt

opposite

odwrotny kolejność

reverse

locuzioni:

odwrotna strona medalu

the other side of the coin

odważny AGG

1. odważny żołnierz, czyn:

odważny

brave

odważny

courageous

2. odważny strój:

odważny

daring

odwołanie SOST nt

1. odwołanie:

odwołanie (dymisja) (urzędnika)

dismissal

odwołanie (ambasadora)

recall

2. odwołanie (unieważnienie):

odwołanie

cancellation

aż do odwołania

until further notice

3. odwołanie DIR (apelacja):

odwołanie

appeal

odwodnić <imper -ij>

odwodnić forma perf of odwadniać

Vedi anche: odwadniać

odwadniać <forma perf odwodnić> VB vb trans

1. odwadniać (osuszać):

odwadniać

to drain

2. odwadniać CHIM, MED:

odwadniać

to dehydrate

odwodzić <imper -wódź, forma perf odwieść> VB vb trans

1. odwodzić (powstrzymywać):

odwodzić kogoś od czegoś

to dissuade sb from sth

2. odwodzić (pociągać):

odwodzić kurek pistoletu

to cock

odwoławczy AGG DIR

sąd odwoławczy

court of appeal

sąd odwoławczy

appeal court

pośmiertny AGG

1. pośmiertny odznaczenie, wydanie:

pośmiertny

posthumous

2. pośmiertny MED:

stężenie pośmiertne

rigor mortis

odwołać

odwołać forma perf of odwoływać

Vedi anche: odwoływać

I . odwoływać <forma perf odwołać> VB vb trans

1. odwoływać (usuwać):

odwoływać urzędnika

to dismiss

odwoływać ambasadora

to recall

2. odwoływać (unieważniać):

odwoływać alarm, rozkaz, zajęcia

to cancel

odwoływać obietnicę, słowa

to retract

odwoływać obietnicę, słowa

to withdraw

II . odwoływać odwoływać się VB vb rifl

1. odwoływać DIR (zwracać się):

odwoływać się [od decyzji]

to appeal [against a decision]

2. odwoływać (powoływać się):

odwoływać się do czyjegoś rozumu

to appeal to sb's common sense

odwozić <-ożę, -i, pret -wiózł, -wiozła, -wieźli, forma perf odwieźć> VB vb trans

1. odwozić (wieźć dokądś):

odwozić

to drive

odwozić kogoś do domu

to drive sb home

2. odwozić (wieźć, by oddać):

odwozić

to take back

odwet <gen -tu> SOST m

odwet

retaliation

wziąć na kimś odwet

to revenge oneself on sb

wziąć na kimś odwet

to be revenged on sb

w odwecie za coś

in retaliation for sth

odwrót <gen -otu> SOST m

1. odwrót MILIT:

odwrót

retreat

odwrót

withdrawal

2. odwrót (odstąpienie):

nie ma już odwrotu

it's the point of no return

3. odwrót (przeciwna strona):

na odwrocie koperty

on the back of an envelope

locuzioni:

na odwrót

on the contrary

odwiert <gen -tu> SOST m TECN

odwiert

borehole

odwiert poszukiwawczy

exploratory borehole