Traduzioni di „wyjść“ nel dizionario italiano » polacco

uscire

wyjść (z programu)

Traduzioni di „wyjść“ nel dizionario polacco » italiano

wyjść na dwór

uscire fuori

wyjść na zewnątrz

uscire fuori

wyjść komuś naprzeciw

andare/venire incontro a qu

wyjść przed dom

uscire davanti a casa

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Był to zarazem jedyny gol zdobyty na tym turnieju przez honduraską kadrę, która po komplecie porażek nie zdołała wyjść z grupy.

pl.wikipedia.org

Skoro tylko jeden ma wyjść z tego żywy...

pl.wikipedia.org

Samolot posiadał też auto-trymer, który dociążał tył maszyny, by bezpiecznie wyjść z nurkowania.

pl.wikipedia.org

Frazier przegrał przed czasem, gdy jego trener nie pozwolił mu wyjść do ostatniej, 15. rundy z powodu opuchlizny oczu uniemożliwiającej widzenie.

pl.wikipedia.org

Wychodek jest to pomieszczenie do którego należy wyjść, aby z niego skorzystać.

pl.wikipedia.org

Ale to zbyt podniecające, żeby ot tak po prostu wyjść.

pl.wikipedia.org

W swoich filmach powstrzymuje się do wprowadzania narracji głosem oraz od chronologii, tak aby wyjść z porządku asocjacyjnych powiązań.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie potrafiła wyjść z izolacji, w której przez wiele wieków tkwiła mniejszość żydowska.

pl.wikipedia.org

Widziała małżeństwo jako sposób na zdobycie wolności, ale chciała także wyjść za mąż z miłości.

pl.wikipedia.org

Spears śpiewa, że dobrze jest czasami wyjść ze znajomymi i dobrze się bawić.

pl.wikipedia.org