Traduzioni di „întâmpla“ nel dizionario polacco » tedesco

(Vai a tedesco » polacco)

intarsja <gen ‑ji, pl ‑je> [intarsja] SOST f

1. intarsja ARTE senza pl (zdobnictwo):

intarsja

Intarsienherstellung f

intarsja

Intarsieren nt

intarsja

Intarsia f

2. intarsja (ozdoba):

intarsja

Intarsie f

intarsja

Intarsia f

meble z bogatą intarsją

Möbel ntpl mit mannigfaltigen Intarsien

intaglio [intaljo] SOST nt inv ARTE

1. intaglio (druk wklęsły):

intaglio

Intaglio nt

2. intaglio (druk wklęsły):

intaglio

Tiefdruck m

intaglio

Tiefdruckverfahren nt

czapla <gen ‑li, pl ‑le> [tʃapla] SOST f ZOOL

czapla

Reiher m

papla <gen ‑li, pl ‑le> [papla] SOST f lub m forma fem colloq

papla

Schwätzer(in) m (f) pegg

papla

Plappermaul nt pegg colloq

trypla <gen ‑li, pl ‑le> [trɨpla] SOST m

1. trypla SPORT:

trypla

Tripel

2. trypla GEO:

trypla

Tripel

interna <gen ‑ny, senza pl > [interna] SOST f colloq

interna

innere Medizin f

interna

Innere f colloq

pacjent leży na internie

der Patient liegt auf der Inneren colloq

intrata <gen ‑ty, pl ‑ty> [intrata] SOST f przest (dochód)

intrata

Einnahme f

intrata

Ertrag m

wykaz intraty

Aufstellung f der Einnahmen