Traduzioni di „Archaismen“ nel dizionario polacco » tedesco

archaizm <gen ‑u, pl ‑y> [arxaism] SOST m LING

archaizm

Archaismus m

archaiczny [arxaitʃnɨ] AGG ricerc

1. archaiczny (dawny):

archaiczny kultura

alt[ertümlich]

archaiczny język

archaisch

2. archaiczny (przestarzały):

archaiczny pojazd

uralt

archaizacja <gen ‑ji, senza pl > [arxaizatsja] SOST f LETTER

archaizacja

Archaisierung f

archaizacja języka powieści

Archaisierung der Sprache des Romans

archaicznie [arxaitʃɲe] AVV ricerc

archaicznie

archaisch

archaicznie

altertümlich

powieść wystylizowana archaicznie

auf alt[ertümlich] gemachter Roman m

archaizować <‑zuje; imperf ‑zuj; forma perf z‑> [arxaizovatɕ] VB vb trans LING

archaizować

archaisieren

archaizować język powieści

die Sprache des Romans archaisieren

archaiczność <gen ‑ści, senza pl > [arxaitʃnoɕtɕ] SOST f ricerc

archaiczność

Altertümlichkeit f

archaiczność języka

Altertümlichkeit der Sprache

archanioł <gen ‑a, loc ‑iele, pl ‑łowie [lub ‑y]> [arxaɲow] SOST m RELIG

archanioł

Erzengel m

archanioł Gabriel

der Erzengel Gabriel

archiwum <pl ‑wa, gen pl ‑wów> [arxivum] SOST nt sing inv

1. archiwum (zbiór dokumentów):

archiwum

Archiv nt

archiwum

Ablage f

archiwum dźwiękowe/filmowe

Ton-/Filmarchiv nt

archiwum rodzinne

Familienarchiv nt

2. archiwum (instytucja gromadząca dokumenty):

Archiwum Akt Nowych

Archiv nt für Neuakten

Archiwum Główne Akt Dawnych

Hauptarchiv nt für Altakten

architekt(ka) <gen ‑a, pl ‑kci> [arxitekt] SOST m(f)

1. architekt (inżynier):

architekt(ka)

Architekt(in) m (f)

architekt wnętrz

Innenarchitekt m

2. architekt fig (autor):

architekt(ka)

Urheber(in) m (f)

architekt(ka)

Architekt(in) m (f) fig

architekt reformy gospodarczej

der Vater m der Wirtschaftsreform

archiwalny [arxivalnɨ] AGG

archiwalny

Archiv-

archiwalny

archivalisch

zdjęcia/dokumenty archiwalne

Archivaufnahmen fpl /-dokumente ntpl

archiwista (-tka) <gen ‑ty, pl ‑iści> [arxivista] SOST m (f) decl jak f w lp

archiwista (-tka)

Archivar(in) m (f)

archiwistyka SOST

Contributo di un utente

archiwistyka f

Archivkunde f