Traduzioni di „Natalyit“ nel dizionario polacco » tedesco

(Vai a tedesco » polacco)

natarcie <gen ‑ia, pl ‑ia> [natartɕe] SOST nt

1. natarcie (smarowanie, masowanie):

natarcie

Einreibung f

2. natarcie:

natarcie MILIT, SPORT

Angriff m

natarcie MILIT, SPORT

Ansturm m

decydujące natarcie

entscheidender Angriff

być w natarciu SPORT

den Angriff durchführen

Natalia <gen ‑ii, pl ‑ie> [natalja] SOST f

Natalia

Natalie f

natryt <gen ‑u, senza pl > [natrɨt] SOST m CHIM

natryt

Natrium nt

natarczywie [natartʃɨvje] AVV

natarczywie domagać się

aufdringlich

natarczywie przyglądać się

zudringlich

natapiać <‑ia; forma perf natopić> [natapjatɕ] VB vb trans TECN

natapiać

aufschweißen

I . nataskać <‑ka; imperf ‑aj> [nataskatɕ] VB vb trans forma perf colloq (nanosić)

nataskać

viel herbeitragen [o. herbeischleppen]

II . nataskać <‑ka; imperf ‑aj> [nataskatɕ] VB vb rifl forma perf colloq (nanosić się)

nataskać

sich acc müde tragen

natarczywy [natartʃɨvɨ] AGG

natarczywy pytanie, żądanie

aufdringlich

natarczywy zaloty

zudringlich

natarczywy ból

hartnäckig

natręt <gen ‑a, pl ‑ęci> [natrent] SOST m

natręt

aufdringlicher [o. zudringlicher] Mensch m

natręt

Quälgeist m colloq

natręt

Aufdringling m

natężyć [natew̃ʒɨtɕ]

natężyć forma perf od natężać

Vedi anche: natężać

I . natężać <‑ża; forma perf natężyć> [natew̃ʒatɕ] VB vb trans

natężać wzrok, słuch

anstrengen

natężać pamięć, uwagę

anspannen

II . natężać <‑ża; forma perf natężyć> [natew̃ʒatɕ] VB vb rifl (człowiek)

natężać

sich acc anstrengen

I . natopić <‑pi; imperf ‑op> [natopitɕ]

natopić forma perf od natapiać

II . natopić <‑pi; imperf ‑op> [natopitɕ] VB vb intr forma perf

1. natopić (rozpuścić dużo czegoś):

natopić

viel schmelzen

natopić smalcu

viel Schmalz schmelzen

2. natopić (zatopić):

natopić

massenweise versenken

natopić statków

massenweise Schiffe versenken

Vedi anche: natapiać

natapiać <‑ia; forma perf natopić> [natapjatɕ] VB vb trans TECN

natapiać

aufschweißen

natrysk <gen ‑u, pl ‑i> [natrɨsk] SOST m

1. natrysk (pielęgnacja):

natrysk

Dusche f

natrysk

Duschbad nt

wziąć natrysk

sich acc duschen

wziąć natrysk

eine Dusche nehmen

2. natrysk (urządzenie):

natrysk

Dusche f

natrysk

Brause f

3. natrysk TECN:

natrysk

Beschichtung f