Traduzioni di „awaken“ nel dizionario polacco » tedesco

(Vai a tedesco » polacco)

I . awans <gen ‑u, pl ‑e [lub ‑y]> [avaw̃s] SOST m

1. awans (przeniesienie na wyższe stanowisko):

awans

Beförderung f

dostać [lub otrzymać] awans

befördert werden

dać komuś awans

jdn befördern

2. awans (zdobycie wyższej pozycji):

awans

Aufstieg m

awans społeczny

sozialer Aufstieg m

3. awans SPORT (zajęcie wyższego miejsca):

awans do ekstraklasy

Aufstieg m

awans do finału

Einstieg m

awans do turnieju

Qualifikation f

II . awans [avaw̃s] AVV

awansem

im Voraus

awanse <gen pl ‑sów> [avaw̃se] SOST pl przest

awanse

Avancen fpl

locuzioni:

robić [lub czynić] komuś awanse

jdm Avancen machen

awaria <gen ‑ii, pl ‑ie> [avarja] SOST f

awaria (sieci elektrycznej, oświetlenia)

Störung f

awaria (sieci elektrycznej, oświetlenia)

Ausfall m

awaria (programu komputerowego)

Absturz m

awaria (programu komputerowego)

Ausfall m

awaria (silnika, samochodu)

Schaden m

awaria (silnika, samochodu)

Panne f

awal <gen ‑u> SOST m FIN

awal (poręczenie na wekslu lub czeku)

Aval m

akcept awalowy

Avalakzept m

token SOST m INFORM

token

Token m

awaryjny [avarɨj̃ɨ] AGG

awaryjny

Not-

lądowanie awaryjne

Notlandung f

światła awaryjne

Notbeleuchtung f

wyjście awaryjne

Notausgang m