Traduzioni di „czarnej“ nel dizionario tedesco » polacco

auf der schwarzen Liste stehen colloq

być na czarnej liście

Blackbox-Methode

metoda f czarnej skrzynki

schwarzafrikanische Sprachen

języki mpl Czarnej Afryki

Schwarzafrikaner(in)

mieszkaniec(-nka) m(f) Czarnej Afryki

du stehst auch auf der schwarzen Liste

ty także jesteś na czarnej liście

Traduzioni di „czarnej“ nel dizionario polacco » tedesco

być na czarnej liście

auf der schwarzen Liste stehen

znaleźć się na czarnej liście

auf der schwarzen Liste stehen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Dla poprawy smaku można dodać soku z cytryny, czarnej porzeczki, kwaśnych odmian jabłek lub kwasku cytrynowego.

pl.wikipedia.org

Samica składa ok. 120 jaj przeważnie na łodygach borówki czarnej i źdźbłach traw.

pl.wikipedia.org

Najczęściej barwy czarnej, żółtej lub brązowej, szyte z safianu lub innych drogich skór.

pl.wikipedia.org

Ładownice wykonane były z czarnej, lakierowanej skóry: u fizylierów posiadały mosiężny numer pułku, u grenadierów — granat, u fizylierów — trąbkę.

pl.wikipedia.org

Śledztwo prowadzi prokuratura w Lodi – oczekuje się, że kluczem do wyjaśnienia przyczyn wypadku będzie odczytanie zapisów z „czarnej skrzynki”.

pl.wikipedia.org

Silnie identyfikował się ze swoją przynależnością do rasy czarnej i w swoich kompozycjach obficie czerpał z muzyki murzyńskiej, zarówno amerykańskiej, jak i rdzennie afrykańskiej.

pl.wikipedia.org

U podstawy czarnej szyi można zaobserwować czerwony rozciągliwy worek.

pl.wikipedia.org

Euksenit jest półprzezroczystym lub nieprzezroczystym minerałem o brązowej, brązowoczarnej, czarnej lub żółtawej barwie.

pl.wikipedia.org

Barwy zielono-czarnej (składającej się z amfiboli, epidotu i skaleni sodowo-wapniowych) z widoczna jaśniejszą laminacją (składającej się z plagioklazów).

pl.wikipedia.org

Krawędź zewnętrzna skrzydła jest mocno ząbkowana, zaś krawędź tylna jest wygięta i zaopatrzona w duży i szeroki ząb barwy czarnej oraz pęczek włoskowatych łusek w kącie tylnym.

pl.wikipedia.org