Traduzioni di „dowiedzieć się“ nel dizionario polacco » tedesco

dowiedzieć się [dovjedʑetɕ ɕe]

dowiedzieć się forma perf od dowiadywać się

Vedi anche: dowiadywać się

dowiadywać się <‑duje się; forma perf dowiedzieć się> [dovjadɨvatɕ ɕe] VB vb rifl

1. dowiadywać się (otrzymać wiadomość):

dowiedzieć się o czymś

[von] etw erfahren

dowiedział się o wygranej na loterii

er erfuhr vom Gewinn in der Loterie

dowiedzieć się czegoś z boku

etw nebenbei erfahren

dowiedzieć się czegoś z czyichś ust

etw aus jds Mund erfahren

2. dowiadywać się solo imperf (dopytywać się):

dowiadywać się o kogoś/coś

sich acc nach jdm/etw erkundigen

Esempi per dowiedzieć się

dowiedzieć się o czymś

[von] etw erfahren

dowiedzieć się nieoficjalnie

inoffiziell erfahren

dowiedzieć się czegoś z boku

etw nebenbei erfahren

dowiedzieć się o czymś po fakcie

etw zu spät erfahren

dowiedzieć się czegoś z czyichś ust

etw aus jds Mund erfahren