Traduzioni di „heis“ nel dizionario polacco » tedesco

(Vai a tedesco » polacco)

hel <gen ‑u, senza pl > [xel] SOST m CHIM

hel

Helium nt

hem <gen ‑u, senza pl > [xem] SOST m

hem BIOL, CHIM

Häm nt

synteza hemu

Hämsynthese f

hen [xen] AVV

hen

weit [weg]

hen za lasem

weit hinter dem Wald

het [xet] AVV

het

weit [weg]

het na górami

weit hinter den Bergen

hej [xej] INTER

hej! (przywołanie)

he!

hej! (przywołanie)

eh!

hej! (pozdrowienie)

hallo!

hej! (pozdrowienie)

hi!

heca <gen ‑cy, pl ‑ce> [xetsa] SOST f

wyprawiać [lub urządzać] hece

Spektakel [o. Theater] machen colloq

help <gen ‑u, pl ‑y> [xelp] SOST m INFORM

help

Helpdesk m

hełm <gen ‑u, pl ‑y> [xewm] SOST m

1. hełm (nakrycie głowy):

hełm

Helm m

2. hełm ARCHIT:

hełm

[Turm]helm m

hełm

Turmhaube f

hera <gen ‑ry, pl ‑ry> [xera] SOST f colloq (heroina)

hera

H nt

hera

Shore f

brać herę

H nehmen

herb <gen ‑u, pl ‑y> [xerp] SOST m

herb

Wappen nt

mieć orła w herbie

einen Adler im Wappen haben

herc <gen ‑a, pl ‑e> [xerts] SOST m FIS

herc

Hertz nt

ibis <gen ‑a, pl ‑y> [ibis] SOST m ZOOL

ibis

Ibis m

spis <gen ‑u, pl ‑y> [spis] SOST m

1. spis (wykaz: haseł, lokatorów):

spis

Verzeichnis nt

spis

Liste f

spis potraw

Speise[n]karte f

spis treści

Inhaltsverzeichnis nt

2. spis (spisywanie):

spis ludności

Volkszählung f

gis [gis] SOST nt inv MUS

gis

gis

gis

Gis nt

tonacja gis-mol

die Tonart f gis-Moll

lis <gen ‑a, pl ‑y> [lis] SOST m

1. lis ZOOL:

lis

Fuchs m

chytry jak lis

schlau wie ein Fuchs

farbowany lis

mit allen Wassern gewaschen colloq

2. lis fig (człowiek sprytny):

szczwany [lub chytry] lis

gerissener Fuchs m

szczwany [lub chytry] lis

Schlitzohr nt colloq

I . bis <gen ‑u, pl ‑y> [bis] SOST m

1. bis (powtórzenie):

bis

Zugabe f

bis

Dakapo nt

zaśpiewać coś na bis

etw als Zugabe singen

2. bis MUS:

bis

bis

II . bis [bis] AGG inv

1. bis (dodatkowy, powtórzony):

autobus 10 bis

Zusatzbus m der Linie 10

2. bis iron (wzorowany na czymś):

rządy centralistyczne bis

beinahe wieder eine zentralistische Regierung f

III . bis [bis] INTER

bis!

Zugabe!

bis!

bis!

cis¹ <gen ‑u [lub ‑a], pl ‑y> [tsis] SOST m BOT

cis

Eibe f

dis [dis] SOST nt inv MUS

dis

Dis nt

fis [fis] SOST nt inv MUS

fis

Fis nt

flis¹ <gen ‑u, senza pl > [flis] SOST m przest (spław rzeczny)

flis

[Holz]flößerei f

flis

Triften nt