Traduzioni di „jądrowej“ nel dizionario tedesco » polacco

Kernkraftgegner(in)

przeciwnik(-iczka) m(f) energii jądrowej

atomwaffenfrei

wolny od broni jądrowej

friedliche Nutzung der Atomenergie

ekologiczne wykorzystanie nt energii jądrowej

der Einsatz von Atomwaffen

użycie broni jądrowej

Kernkraftbefürworter(in)

zwolennik(-iczka) m(f) energii jądrowej

kernwaffenfrei

nie posiadający broni jądrowej

Kernenergieausstieg

zaprzestanie nt korzystania z energii jądrowej

von der Kernkraft als Energiequelle wegkommen

uwolnić się od energii jądrowej jako źródło energii

Traduzioni di „jądrowej“ nel dizionario polacco » tedesco

układ o nierozprzestrzenianiu broni jądrowej

Atomwaffensperrvertrag m

układ o nierozprzestrzenianiu broni jądrowej

Vertrag m über die Nichtverbreitung von Kernwaffen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Pewne ilości kiuru mogą być znalezione na obszarze testów broni jądrowej.

pl.wikipedia.org

Powrócił także do działalności antynuklearnej, zasiadając w komitetach sponsorskich i informacyjnych organizacji sprzeciwiających się energetyce jądrowej.

pl.wikipedia.org

Pierwszoplanowym celem ich budowy była produkcja wzbogaconego materiału rozszczepialnego do produkcji broni jądrowej.

pl.wikipedia.org

Zamknięcie cyklu paliwowego powoduje zagrożenie proliferacją, ponieważ istnieje możliwość odzyskiwania plutonu z paliwa w celu produkcji broni jądrowej.

pl.wikipedia.org

Nowoczesne urządzenia są z reguły cylindryczne i wykorzystuje się je do generowania intensywnych promieni rentgena do badań broni jądrowej oraz innych celów.

pl.wikipedia.org

Do badania promieniowania kosmicznego wykorzystano blok emulsji jądrowej o pojemności 45 litrów oraz kalorymetr jonizujący z elektronowym układem pomiarowym.

pl.wikipedia.org

Zdecydował o tym fakt, że na szerokościach okołobiegunowych prowadzona jest intensywna żegluga rosyjskich okrętów podwodnych, nosicieli broni jądrowej.

pl.wikipedia.org

Jądro komórkowe w okresie interfazy składa się z otoczki jądrowej, i nukleoplazmy.

pl.wikipedia.org

Impuls elektromagnetyczny, powstający podczas wybuchu broni jądrowej, jest tak silny, że określa się go jako jeden z czynników rażenia tej broni.

pl.wikipedia.org

Większość ścieżek zakłada również zwiększenie roli energii jądrowej oraz procesów sekwestracji dwutlenku węgla, a także ograniczenie wykorzystania gazu ziemnego.

pl.wikipedia.org